doc: document the CREATE INDEX "USING" clause
Somehow this was in the syntax but had no description.
Reported-by: robertcorrington@gmail.com
Discussion: https://postgr.es/m/
164228771825.31954.
2719791849363756957@wrigleys.postgresql.org
Backpatch-through: 10