Rework HeapTupleHeader macros to reuse itemptr.h
The original definitions pointlessly disregarded existing ItemPointer
macros that do the same thing.
Reported-by: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Discussion: https://postgr.es/m/
20210222201557.GA32655@alvherre.pgsql