Don't disable ccache when building with coverage support
This was working around a bug in ccache that was fixed in ccache
3.2.2 (released 2015年05月10日). (Users of older ccache versions can
continue to set CCACHE_DISABLE themselves.)
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/
20190530191130.GA24528@alvherre.pgsql