Adjust commit
2dbe8905 for ancient macOS.
A couple of open flags used in an assertion didn't exist in macOS 10.4.
Per build farm animal prairiedog. Also add O_EXCL while here (there are
a few more standard flags but they're not relevant and likely to be
missing).