衝撃的な洋画の字幕

142コメント2020年02月15日(土) 04:03

• 13. 匿名 2020年02月11日(火) 22:16:30

  NGワード連発

  +193

  -2

• 23. 匿名 2020年02月11日(火) 22:22:52

  >>13
  リアルに軍人だったらしいよ。
  1件の返信

  +37

  -3

• 26. 匿名 2020年02月11日(火) 22:25:01

  >>13
  何ていう映画ですか?面白そう
  2件の返信

  +9

  -1

• 37. 匿名 2020年02月11日(火) 22:29:53

  >>13
  ハートマン軍曹だったら、
  
  (トイレ掃除中の兵士に向かって)
  「ピカピカに磨くんだぞ!マリア様でもウ💩コしたくなる程にな!!!」
  ってやつが好き

  +99

  -3

• 77. 匿名 2020年02月11日(火) 23:13:50

  >>13
  すき
  
  俺は厳しいが公平だ、人種差別は許さん。
  黒豚、ユダ豚、イタ豚を、俺は見下さん。
  すべて―――平等に価値が"ない"!
  1件の返信

  +57

  -1

• 115. 匿名 2020年02月12日(水) 01:44:11

  >>13
  これ、あまりにNGワードばかりだったから最初ソフトに訳したら、「そんなんで軍人や戦場の雰囲気が出るか!」ってアメリカの製作側からリテイク食らったんだよね。
  1件の返信

  +21

  -1

• 123. 匿名 2020年02月12日(水) 03:14:58

  >>13
  >>23
  実際にベトナム戦争の頃に海兵隊の訓練教員だった人なんだよね。
  最初は軍事アドバイザーとして参加してたのに
  罵詈雑言の数々がすごすぎてキャストとなった
  新兵達を罵るセリフも殆どがアドリブだとか
  

  +38

  -1

• 126. 匿名 2020年02月12日(水) 05:04:25

  >>13
  黒人にスノーボールってつけたシーン不覚にも笑ったわ
  装備してランニングする時、微笑みデブの分の銃持って横で一緒に走ってくれるし怖いけど好きだわ軍曹
  2件の返信

  +8

  -1

関連キーワード

• # 字幕
• # 洋画
• # 衝撃的