Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel le dictionnaire libre

cruor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Étymologie

(Date à préciser) Du latin cruor sang »).

Nom commun

SingulierPluriel
cruor cruors
\kʁy.ɔʁ\

cruor \kʁy.ɔʁ\ masculin

  1. (Physiologie)(Désuet ) Terme imprécis donné autrefois, selon les ouvrages, soit à l'ensemble des éléments figurés du sang, soit au liquide rouge qui s'écoule d'un caillot sanguin, et parfois même au caillot lui même.
    • Ce sont les linges, les linges,
      Hôpitaux consacrés aux cruors et aux fanges ;
      Ce sont les langes, les langes,
      Où l’on voudrait, ah ! redorloter ses méninges !
      (Jules Laforgue, «Les Linges, Le Cygne», in L’Imitation de Notre-Dame la Lune, 1886, p. 263)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Références

Étymologie

De l’indo-européen commun * kreu sang, chair, froid »)[1] , qui donne le grec ancien κρέας , kréas viande »), κρύος , krýos froid glacial »), le russe кровь , krov, le tchèque, krev sang »).
Cruor, crudus et crusta semblent dérivés d'un ancien verbe perdu * crueo être en sang, saigner »), dont ils seraient respectivement le déverbal, un participe moyen et un participe passé substantivé.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cruor cruorēs
Vocatif cruor cruorēs
Accusatif cruorem cruorēs
Génitif cruoris cruorum
Datif cruorī cruoribus
Ablatif cruorĕ cruoribus

cruor \Prononciation? \ masculin 3edéclinaison, imparisyllabique

  1. Sang rouge, sang qui coule, sang répandu.
    • inhibere cruorem.
      arrêter le sang.
    • atri cruores (Virgile, En. 4. 687)
      les flots d'un sang noir.
  2. Force vitale, vie.
  3. Meurtre, carnage.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Références

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /