Deutsch: Die gekreuzten Morgensterne, mittelalterliche Waffen, erinnern an das bedeutendste Ereignis in der Gemeindegeschichte, die Schlacht von Ampfing 1322. Sie gilt als letzte große Ritterschlacht ohne den Einsatz von Feuerwaffen. Ludwig der Bayer konnte in der Schlacht sein Königtum gegen Friedrich den Schönen von Österreich erfolgreich verteidigen. Der goldene Bohrmeißel versinnbildlicht den Fund von Erdöl und Erdgas in den so genannten Ampfinger Schichten, die von 1953 bis in die 1980er-Jahre ausgebeutet und aufbereitet wurden. Diese Industrie war von größter wirtschaftlicher Bedeutung für die Gemeinde. In der Feldtingierung Silber und Blau werden die Farben der Augustinerpropstei Au a. Inn übernommen, der die Pfarrei Ampfing von 1220 bis zur Säkularisation 1803 inkorporiert war. Zugleich werden damit die Farben des wittelsbachischen Herzogtums Bayern aufgenommen, zu dem Ampfing seit dem Mittelalter gehörte.
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public).Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
date de fondation ou de cr\u00e9ation<\/a>"}},"text\/plain":{"fr":{"":"date de fondation ou de cr\u00e9ation"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2013年12月28日T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"fr":{"P571":"28 d\u00e9cembre 2013"}},"text\/plain":{"fr":{"P571":"28 d\u00e9cembre 2013"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">