Abaurregaina
- Aragonés
- Asturianu
- تۆرکجه
- Brezhoneg
- Català
- Нохчийн
- Cebuano
- Deutsch
- English
- Esperanto
- Español
- Euskara
- فارسی
- Galego
- Magyar
- Interlingua
- Italiano
- ქართული
- Ladin
- Lombard
- Bahasa Melayu
- Nederlands
- Occitan
- Polski
- Português
- Русский
- Simple English
- Svenska
- Татарча / tatarça
- Українська
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Vèneto
- Tiếng Việt
- Winaray
- 閩南語 / Bân-lâm-gí
- 中文
Cet article est une ébauche concernant une localité de Navarre.
| Noms officiels |
(eu)Abaurregaina (depuis ) (es)Abaurrea Alta (depuis )Voir et modifier les données sur Wikidata |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Mérindade | |
| Comarque |
Pirinioak (d) |
| Communauté forale | |
| Partie de |
Intermunicipalité des résidus solides de Bidausi (d), Intermunicipalité des services sociaux d'Auñamendi (d), zone bascophone de Navarre Voir et modifier les données sur Wikidata |
| Chef-lieu |
Abaurregaina-Abaurrea Alta (d)Voir et modifier les données sur Wikidata |
| Superficie | |
| Altitude | |
| Coordonnées |
| Population | |
|---|---|
| Densité |
5,7 hab./km2() |
| Gentilé |
Abaurrear, abaurregaindarVoir et modifier les données sur Wikidata |
| Statut | |
|---|---|
| Chef de l'exécutif |
Francisco Javier Encaje Araña (d)Voir et modifier les données sur Wikidata |
| Langues officielles |
|---|
| Code postal | |
|---|---|
| INE | |
| Indicatif téléphonique | |
| Immatriculation | |
| Site web |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata Documentation du modèle
Abaurregaina en basque ou Abaurrea Alta en espagnol [1] ,[2] est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.
Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol [1] . La capitale, Pampelune se trouve à 70 km.
Géographie
[modifier | modifier le code ]Elle est la municipalité la plus élevée de la Navarre (1 039 m).
Économie
[modifier | modifier le code ]Céréales, bois et pâturages.
Administration
[modifier | modifier le code ]Division linguistique
[modifier | modifier le code ]En 2011, 50,8 % de la population d'Abaurregaina ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle[3] . La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Abaurregaina, était bilingue à 60,8 %, à cela s'ajoutent 10,7 % de bilingues réceptifs [3] .
Droit
[modifier | modifier le code ]En accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque [4] , la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans d'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est majoritaire et encouragé le plus souvent.
Notes et références
[modifier | modifier le code ]- ↑ (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA) .
- 1 2 (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)
- ↑ Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.
Voir aussi
[modifier | modifier le code ]Sources
[modifier | modifier le code ]- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé «Abaurrea Alta» (voir la liste des auteurs).
