mmesorel
Senior Member
English
Est-ce qu'on dirait, "Je travaille ma voix" pour dire I practice singing? (I'm teaching French to musicians and voice students.) Merci d'avance.
Je ne comprends pas très bien votre réticence. Un joueur de tennis peut travailler son revers (s'entraîner pour l'améliorer), je ne vois pas pourquoi un chanteur ne pourrait pas travailler sa voix (même si faire des vocalises se dit aussi, d'accord).Je n'aime pas du tout le verbe travailler dans ce contexte.
Merci, OLN.Ça ne me chiffonne pas non plus de dire travailler son chant ou travailler sa voix [on peut préciser de poitrine, de tête].
Je ne suis pas spécialiste, mais n'est-ce pas plus large ou complet que faire des exercices de vocalises en chantant des voyelles ?
Merci, Chimel.Je ne comprends pas très bien votre réticence. Un joueur de tennis peut travailler son revers (s'entraîner pour l'améliorer), je ne vois pas pourquoi un chanteur ne pourrait pas travailler sa voix (même si faire des vocalises se dit aussi, d'accord).