1993–94 DFB-Pokal

Football tournament season

1993–94 DFB-Pokal
Tournament details
Country	Germany
Teams	76
Final positions
Champions	Werder Bremen
Runners-up	Rot-Weiß Essen
Tournament statistics
Matchesplayed	75
Top goal scorer	Wynton Rufer (5)
←1992–93 1994–95 →

The 1993–94 DFB-Pokal was the 51st season of the annual German football cup competition. 76 teams competed in the tournament of seven rounds which began on 1 August 1993 and ended on 14 May 1994. In the final Werder Bremen defeated Rot-Weiß Essen 3–1 thereby claiming their third title.^[1]

Matches

[edit ]

Times up to 25 September 1993 and from 27 March 1994 are CEST (UTC+2). Times from 26 September 1993 to 26 March 1994 are CET (UTC+1).

First round

[edit ]

Werder Bremen (A) v Bayern Munich

2 August 1993 Werder Bremen (A) 1–5 Bayern Munich Bremen

20:15 Simonsen 59' Report
(in German) Labbadia 33', 63', 64'
Valencia 62'
Matthäus 81' Stadium: Weserstadion, Platz 11
Attendance: 8,500
Referee: Norbert Haupt (Berlin)

SV Sandhausen v Karlsruher SC

3 August 1993 SV Sandhausen 1–4 Karlsruher SC Sandhausen

19:00 Berecko 63' Report
(in German) Bender 60', 83'
Kiriakov 62', 88' Stadium: Hartwaldstadion
Attendance: 10,000
Referee: Helmut Fleischer (Ulm)

SpVgg Plattling v FSV Mainz 05

3 August 1993 SpVgg Plattling 4–3 FSV Mainz 05 Plattling

19:00 Boxleitner 2', 5', 83'
Weigl 13' Report
(in German) Glesius 28', 66'
Klopp 62' Attendance: 1,600
Referee: Lange (Lich)

FC Kilia Kiel v SC Freiburg

3 August 1993 FC Kilia Kiel 0–8 SC Freiburg Kiel

19:00 Report
(in German) Freund 30', 40'
Braun 65', 88'
Simon 71', 81'
Todt 80'
Spies 90' Stadium: Stadion am Hauptplatz
Attendance: 2,500
Referee: Hans-Jürgen Kasper (Katlenburg)

SV Ludweiler v Borussia Dortmund

3 August 1993 SV Ludweiler 1–4 Borussia Dortmund

18:30 Tabellion 63' Report
(in German) Reinhardt 24'
Mill 30'
Reuter 33'
Rummenigge 84' Attendance: 10,500
Referee: Thomas Leimert (Ludwigshafen)

SpVgg Erkenschwick v Borussia Mönchengladbach

3 August 1993 SpVgg Erkenschwick 0–2 Borussia Mönchengladbach

18:30 Report
(in German) Mølby 64'
Dahlin 80' Attendance: 15,000
Referee: Kemmerling (Hannover)

Bayern Munich (A) v FC Homburg

3 August 1993 Bayern Munich (A) 2–1 (a.e.t.) FC Homburg Munich

20:00 Münch 25', 118' Report
(in German) Simon 49' Stadium: Stadion an der Grünwalder Strasse
Attendance: 7,000
Referee: Fückler (Karlsruhe)

1. FC Pforzheim v 1. FC Kaiserslautern

4 August 1993 1. FC Pforzheim 0–4 1. FC Kaiserslautern Pforzheim

18:00 Report
(in German) Kuntz 8'
Marin 30'
Wagner 31'
Kadlec 87' Attendance: 7,000
Referee: Schmidt (Bad Hersfeld)

FC Remscheid v Hertha BSC

4 August 1993 FC Remscheid 2–3 Hertha BSC Remscheid

20:15 Kosanovic 51'
Stocki 70'(pen.) Report
(in German) Gries 13'
Kosanovic [画像:red-colored football]39'(o.g.)
Schmöller 83' Stadium: Röntgenstadion
Attendance: 2,000
Referee: Heinz-Dieter Casper (Dortmund)

SV Böblingen v MSV Duisburg

4 August 1993 SV Böblingen 0–5 MSV Duisburg Böblingen

18:00 Report
(in German) Reinmayr 2'
Nijhuis 24'
Steininger 50'
Weidemann 55'
Közle 82' Attendance: 4,000
Referee: Hoffmann (Kehl)

FSV Salmrohr v 1. FC Saarbrücken

4 August 1993 FSV Salmrohr 1–3 1. FC Saarbrücken Salmtal

18:30 Thömmes 77' Report
(in German) Wynalda 45'
Lust 54'
Savichev 81' Attendance: 3,200
Referee: Wicht (Bonn)

VfL Osnabrück v Hannover 96

4 August 1993 VfL Osnabrück 0–4 Hannover 96 Osnabrück

20:00 Report
(in German) Weiland 17', 69'
Schjønberg 77', 82' Stadium: Stadion an der Bremer Brücke
Attendance: 5,000
Referee: Peter Weise (Gera)

Second round

[edit ]

TSV Havelse v Karlsruher SC

24 August 1993 TSV Havelse 0–3 Karlsruher SC Garbsen

Report
(in German) Carl 32'
Schuster 50'
Bender 56' Stadium: A-Platz
Attendance: 4,000
Referee: Lutz Pohlmann (Felde)

TSF Ditzingen v Hansa Rostock

24 August 1993 TSF Ditzingen 0–2 Hansa Rostock Ditzingen

Report
(in German) Dowe 61'
März 90'(pen.) Attendance: 2,500
Referee: Kemm (Ubstadt-Weiher)

1. FC Magdeburg v Wuppertaler SV

24 August 1993 1. FC Magdeburg 3–3 (a.e.t.)
(5–4 p) Wuppertaler SV Magdeburg

Grempler 86'
Kohn 90'
Rother 111' Report
(in German) Tönnies 33'
Feinbier 73', 107' Stadium: Ernst-Grube-Stadion
Attendance: 5,000
Referee: Bodo Brandt-Cholle (Berlin)

Penalties

FC Oberneuland v Chemnitzer FC

24 August 1993 FC Oberneuland 1–8 Chemnitzer FC Bremen

Eichel 72' Report
(in German) Gerber 20', 26', 76'
Mehlhorn 25'
Torunarigha 63'
Meißner 74'
Keller 86'
Renn 89' Stadium: Sportpark Vinnenweg
Attendance: 1,000
Referee: Winter (Wildeshausen)

ASV Neumarkt v Tennis Borussia Berlin

24 August 1993 ASV Neumarkt 0–4 Tennis Borussia Berlin Neumarkt

Report
(in German) Rusyayev 22', 53'
Vogel 69'
Goulet 90' Attendance: 1,200
Referee: Müller (Gera)

SpVgg Plattling v Borussia Mönchengladbach

24 August 1993 SpVgg Plattling 0–3 Borussia Mönchengladbach Plattling

Report
(in German) Pflipsen 8'
Criens 27', 43' Attendance: 5,500
Referee: Roland Schäfer (Frankenthal)

Sportfreunde Ricklingen v MSV Duisburg

24 August 1993 Sportfreunde Ricklingen 0–1 MSV Duisburg Ricklingen

Report
(in German) Nijhuis 35' Attendance: 4,100
Referee: Torsten Koop (Lüttenmark)

FC Augsburg v Rot-Weiss Lüdenscheid

24 August 1993 FC Augsburg 2–0 (a.e.t.) Rot-Weiss Lüdenscheid Augsburg

Heiß 11'
Hanke 80' Report
(in German) Stadium: Rosenaustadion
Attendance: 800
Referee: Holger Dehmelt (Sabachwalden)

SV Darmstadt 98 v Bayern Munich (A)

24 August 1993 SV Darmstadt 98 1–2 (a.e.t.) Bayern Munich (A) Darmstadt

Baban 59' Report
(in German) Grill 89'
Ott 102' Stadium: Stadion am Böllenfalltor
Attendance: 2,500
Referee: Herbert Eli (Idar-Oberstein)

SC Freiburg v Fortuna Köln

24 August 1993 SC Freiburg 4–1 Fortuna Köln Freiburg

Todt 11'
Burić 37', 39'
Cardoso 66' Report
(in German) Brandts 48' Stadium: Dreisamstadion
Attendance: 5,500
Referee: Hans Fux (Stutensee)

1. FC Köln v SV Waldhof Mannheim

24 August 1993 1. FC Köln 4–1 SV Waldhof Mannheim Cologne

Rudy 11'
Polster 28', 69'
Janßen 55' Report
(in German) Hecker 88' Attendance: 8,000
Referee: Hellmut Krug (Gelsenkirchen)

Hertha BSC v Hamburger SV

24 August 1993 Hertha BSC 3–5 (a.e.t.) Hamburger SV Berlin

Schmöller 8'
O. Schmidt 15'
Gries 56' Report
(in German) Von Heesen 29'
Ivanauskas 36', 112'
Junghans [画像:red-colored football]38'(o.g.)
Bäron 108' Stadium: Olympiastadion
Attendance: 20,700
Referee: Frank Fleske (Eisenhüttenstadt)

Alemannia Aachen v 1. FC Saarbrücken

24 August 1993 Alemannia Aachen 0–3 1. FC Saarbrücken Aachen

Report
(in German) Zambiasi 71'
Krätzer 80'
Lust 82' Stadium: Tivoli
Attendance: 7,000
Referee: Michael Prengel (Düsseldorf)

Borussia Dortmund v Carl Zeiss Jena

24 August 1993 Borussia Dortmund 0–1 Carl Zeiss Jena Dortmund

Report
(in German) Schreiber 11' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 17,500
Referee: Jürgen Jansen (Essen)

Bayer Uerdingen v VfB Leipzig

24 August 1993 Bayer Uerdingen 1–0 VfB Leipzig Krefeld

Feldhoff 8' Report
(in German) Stadium: Grotenburg-Stadion
Attendance: 2,400
Referee: Edgar Steinborn (Sinzig)

EFC Stahl v SpVgg Unterhaching

24 August 1993 EFC Stahl 0–2 SpVgg Unterhaching Eisenhüttenstadt

Report
(in German) Bergen 10'
Bogdan 25'(pen.) Stadium: Stadion der Hüttenwerker
Attendance: 1,000
Referee: Sather (Grimma)

SV Mettlach v SG Wattenscheid 09

24 August 1993 SV Mettlach 0–2 SG Wattenscheid 09 Mettlach

Report
(in German) Löbe 51', 77' Attendance: 7,000
Referee: Herbert Fandel (Kyllburg)

FC Sachsen Leipzig v FC St. Pauli

24 August 1993 FC Sachsen Leipzig 2–2 (a.e.t.)
(3–4 p) FC St. Pauli Leipzig

Saalbach 69'
Leitzke 90'(pen.) Report
(in German) Pröpper 30'
Zander 707' Attendance: 7,000
Referee: Günther Habermann (Weißensee)

Penalties

Weitzke [画像:football with red X]
König [画像:football with check mark]
Hammermüller [画像:football with check mark]
Pfitzner [画像:football with check mark]
Leitzke [画像:football with red X] Gronau [画像:football with check mark]
Driller [画像:football with check mark]
Pröpper [画像:football with check mark]
Zander [画像:football with check mark]

VfB Gaggenau v Hannover 96

24 August 1993 VfB Gaggenau 1–3 (a.e.t.) Hannover 96 Gaggenau

Kolasinac 74' Report
(in German) Schulz 55', 102'
Breitenreiter 97' Attendance: 3,300
Referee: Windsperger (Reichenberg)

SpVgg Marl v Borussia Fulda

24 August 1993 SpVgg Marl 3–2 Borussia Fulda Marl

Tudyka 35'
Braasch 55', 85' Report
(in German) Goumai 46'
Michel 90' Attendance: 900
Referee: Jörg Hotop (Cologne)

Greifswalder SC v TSG Pfeddersheim

24 August 1993 Greifswalder SC 0–2 TSG Pfeddersheim Greifswald

Report
(in German) Padilla 20'
Heilmann 55' Stadium: Volksstadion
Attendance: 500
Referee: Michael Wendorf (Berlin)

Eintracht Haiger v FC Elmshorn 1920

24 August 1993 Eintracht Haiger 3–1 FC Elmshorn 1920 Haiger

Klein 4', 56'
Mittwoch 70' Report
(in German) Lütje 57' Attendance: 9,000
Referee: Rainer Werthmann (Bochum)

1. FC Bocholt v Rot-Weiss Essen

24 August 1993 1. FC Bocholt 2–3 Rot-Weiss Essen Bocholt

Scharf 61'
Lipinski 66' Report
(in German) Grein 8'
Bangoura 37'
Dondera 68' Stadium: Stadion am Hünting
Attendance: 3,300
Referee: H. Willems (Mönchengladbach)

Kickers Offenbach v SV Meppen

24 August 1993 Kickers Offenbach 4–2 (a.e.t.) SV Meppen Offenbach

Hartmann 84'
Albert 90'
Krapp 92'
Faltin [画像:red-colored football]112'(o.g.) Report
(in German) Rauffmann 40'
Schulte 80' Stadium: Bieberer Berg Stadion
Attendance: 4,500
Referee: Bernhard Zerr (Ottersweier)

Werder Bremen v Stuttgarter Kickers

24 August 1993 Werder Bremen 2–1 (a.e.t.) Stuttgarter Kickers Bremen

Herzberger [画像:red-colored football]93'(o.g.)
Bockenfeld 96' Report
(in German) Koch 104' Stadium: Weserstadion
Attendance: 4,800
Referee: Karl-Heinz Gläser (Breitungen)

Dynamo Dresden v VfL Wolfsburg

24 August 1993 Dynamo Dresden 0–0 (a.e.t.)
(4–2 p) VfL Wolfsburg Dresden

Report
(in German) Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion
Attendance: 3,900
Referee: Winfried Buchhart (Schrobenhausen)

Penalties

Stevic [画像:football with red X]
Schößler [画像:football with check mark]
Maucksch [画像:football with check mark]
Kmetsch [画像:football with check mark]
Pilz [画像:football with check mark] Lieberam [画像:football with check mark]
Gerstner [画像:football with check mark]
Ballwanz [画像:football with red X]
Täuber [画像:football with red X]

Fortuna Düsseldorf v Eintracht Frankfurt

24 August 1993 Fortuna Düsseldorf 0–2 Eintracht Frankfurt Düsseldorf

Report
(in German) Binz 10'
Yeboah 75' Stadium: Rheinstadion
Attendance: 17,000
Referee: Jürgen F. Wippermann (Bonn)

Eintracht Braunschweig v VfB Oldenburg

24 August 1993 Eintracht Braunschweig 4–3 VfB Oldenburg Braunschweig

Sedláček 17'
Radojević 39'
Probst 45', 59' Report
(in German) Ehle 20'
Zierott 49'
Ekmesic 80' Stadium: Stadion an der Hamburger Straße
Attendance: 4,500
Referee: Carsten Byernetzki (Hamburg)

Bayer Leverkusen v 1. FC Nürnberg

24 August 1993 Bayer Leverkusen 3–0 1. FC Nürnberg Leverkusen

Fischer 10'
Wörns 48'
Kirsten 86' Report
(in German) Stadium: Ulrich-Haberland-Stadion
Attendance: 10,000
Referee: Alfons Berg (Konz)

Carl Zeiss Jena (A) v Bayern Munich

24 August 1993 Carl Zeiss Jena (A) 0–2 Bayern Munich Jena

Report
(in German) Wouters 6'
Nerlinger 61' Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
Attendance: 7,800
Referee: Frank Kiefer (Baunatal)

Schalke 04 v VfL Bochum

25 August 1993 Schalke 04 1–0 (a.e.t.) VfL Bochum Gelsenkirchen

Luginger 98' Report
(in German) Stadium: Parkstadion
Attendance: 14,000
Referee: Karl-Josef Assenmacher (Fischenich)

VfB Stuttgart v 1. FC Kaiserslautern

25 August 1993 VfB Stuttgart 2–6 (a.e.t.) 1. FC Kaiserslautern Stuttgart

Kruse 56'
Buchwald 84' Report
(in German) Lusch 12'
Ritter 36'
Wagner 97'
Kuntz 98'
Eriksson 100'
Haber 109' Stadium: Gottlieb-Daimler-Stadion
Attendance: 24,000
Referee: Hans-Joachim Osmers (Bremen)

Third round

[edit ]

Borussia Mönchengladbach v Karlsruher SC

11 September 1993 Borussia Mönchengladbach 5–3 (a.e.t.) Karlsruher SC Mönchengladbach

Report
(in German) Stadium: Bökelbergstadion
Attendance: 19,000
Referee: Manfred Harder (Lüneburg)

The Borussia Mönchengladbach – Karlsruher SC tie was replayed on a neutral ground, after Karlsruhe's goalkeeper Oliver Kahn was injured by an object thrown by opposing supporters.

Karlsruher SC v Borussia Mönchengladbach

26 October 1993 Replay Karlsruher SC 0–1 Borussia Mönchengladbach Düsseldorf

Report
(in German) Kastenmaier 80' Stadium: Rheinstadion
Attendance: 38,000
Referee: Hellmut Krug (Gelsenkirchen)

SC Freiburg v Eintracht Frankfurt

11 September 1993 SC Freiburg 5–3 (a.e.t.) Eintracht Frankfurt Freiburg

Rraklli 19', 102'
Freund 48', 99'
Braun 55' Report
(in German) Bein 52'
Furtok 82', 87' Stadium: Dreisamstadion
Attendance: 14,500
Referee: Hermann Albrecht (Kaufbeuren)

Schalke 04 v Bayern Munich

11 September 1993 Schalke 04 2–3 (a.e.t.) Bayern Munich Gelsenkirchen

Eckstein 27'
Mulder 113' Report
(in German) Kreuzer 87', 114'
Ziege 120' Stadium: Parkstadion
Attendance: 38,700
Referee: Günther Habermann (Weißensee)

1. FC Saarbrücken v Hamburger SV

11 September 1993 1. FC Saarbrücken 2–4 Hamburger SV Saarbrücken

Savichev 45', 71' Report
(in German) Bäron 5'
Ivanauskas 15'
Letchkov 18', 49' Attendance: 8,500
Referee: Manfred Amerell (Munich)

Chemnitzer FC v SG Wattenscheid 09

11 September 1993 Chemnitzer FC 1–2 (a.e.t.) SG Wattenscheid 09 Chemnitz

Renn 95' Report
(in German) Prinzen 99'
Lesniak 110' Stadium: Stadion an der Gellertstraße
Attendance: 3,700
Referee: Frank Fleske (Eisenhüttenstadt)

1. FC Magdeburg v Bayer Leverkusen

11 September 1993 1. FC Magdeburg 1–5 Bayer Leverkusen Magdeburg

Grempler 47' Report
(in German) Nehl 25'
Fischer 36'
Paulo Sérgio 69', 88'
Thom 72'(pen.) Stadium: Ernst-Grube-Stadion
Attendance: 20,000
Referee: Bernd Hauer (Celle)

Eintracht Hager v 1. FC Kaiserslautern

11 September 1993 Eintracht Hager 1–3 (a.e.t.) 1. FC Kaiserslautern Haiger

Klein 11' Report
(in German) Wagner 32', 115'
Waldschmidt [画像:red-colored football]94'(o.g.) Attendance: 5,000
Referee: H. Willems (Mönchengladbach)

Bayern Munich (A) v 1. FC Köln

11 September 1993 Bayern Munich (A) 0–0 (a.e.t.)
(5–4 p) 1. FC Köln Munich

Report
(in German) Stadium: Stadion an der Grünwalder Strasse
Attendance: 3,000
Referee: Thomas Leimert (Ludwigshafen)

Penalties

TSG Pfeddersheim v MSV Duisburg

11 September 1993 TSG Pfeddersheim 1–3 (a.e.t.) MSV Duisburg Pfeddersheim

Kaiser 17'(pen.) Report
(in German) Reinmayr 2'
Wohlert 93'
Preetz 114' Attendance: 4,500
Referee: Wagner (Hofheim)

Kickers Offenbach v Werder Bremen

11 September 1993 Kickers Offenbach 1–1 (a.e.t.)
(3–5 p) Werder Bremen Offenbach

Biehrer 102' Report
(in German) Rufer 100' Stadium: Bieberer Berg Stadion
Attendance: 17,000

Penalties

Hartmann [画像:football with check mark]
Krapp [画像:football with check mark]
Aleksic [画像:football with check mark]
Schäfer [画像:football with red X] Rufer [画像:football with check mark]
Votava [画像:football with check mark]
Legat [画像:football with check mark]
Basler [画像:football with check mark]
Borowka [画像:football with check mark]

Rot-Weiss Essen v FC St. Pauli

11 September 1993 Rot-Weiss Essen 3–2 (a.e.t.) FC St. Pauli Essen

Geschlecht 67', 99'
Bangoura 72' Report
(in German) Driller 11', 55' Stadium: Georg-Melches-Stadion
Attendance: 9,000
Referee: Georg Dardenne (Nettersheim)

Bayer Uerdingen v Carl Zeiss Jena

11 September 1993 Bayer Uerdingen 2–3 Carl Zeiss Jena Krefeld

Weber 43'
Gorlukovich 74' Report
(in German) Wittke 11'
Schreiber 50', 58' Stadium: Grotenburg-Stadion
Attendance: 3,000
Referee: Heinz-Dieter Casper (Dortmund)

SpVgg Unterhaching v Hansa Rostock

11 September 1993 SpVgg Unterhaching 1–2 Hansa Rostock Munich

Lemberger 70' Report
(in German) Chalaskiewicz 29'
Sänger 35' Stadium: Generali Sportpark
Attendance: 1,200
Referee: Hans Wolf (Stuttgart)

Eintracht Braunschweig v Tennis Borussia Berlin

11 September 1993 Eintracht Braunschweig 0–1 Tennis Borussia Berlin Braunschweig

Report
(in German) Aksoy 85'(pen.) Stadium: Stadion an der Hamburger Straße
Attendance: 4,300
Referee: Torsten Koop (Lüttermark)

FC Augsburg v SpVgg Marl

11 September 1993 FC Augsburg 3–0 SpVgg Marl Augsburg

Hecht 26'
Schroll 72'
Radlmaier 63' Report
(in German) Stadium: Rosenaustadion
Attendance: 1,300
Referee: Günther Frey (Neu-Ulm)

Hannover 96 v Dynamo Dresden

11 September 1993 Hannover 96 2–3 Dynamo Dresden Hannover

Klutz 55'
Schjønberg 63'(pen.) Report
(in German) Rank 43'
Marschall 43'
Penksa 70' Stadium: Niedersachsenstadion
Attendance: 16,900
Referee: Reinhard Kuhne (Hamburg)

Round of 16

[edit ]

SC Freiburg v Hansa Rostock

26 October 1993 SC Freiburg 3–0 Hansa Rostock Freiburg

Braun 4'
Todt 38'
Simon 76' Report
(in German) Stadium: Dreisamstadion
Attendance: 10,700
Referee: Hans-Peter Best (Kämpfelbach)

FC Augsburg v Bayer Leverkusen

26 October 1993 FC Augsburg 0–0
(3–4 p) Bayer Leverkusen Augsburg

Report
(in German) Stadium: Rosenaustadion
Attendance: 18,000
Referee: Roland Schäfer (Frankenthal)

Penalties

Carl Zeiss Jena v SG Wattenscheid

27 October 1993 Carl Zeiss Jena 1–0 SG Wattenscheid Jena

Akpoborie 26' Report
(in German) Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
Attendance: 5,100
Referee: Bernd Hauer (Celle)

Werder Bremen v Hamburger SV

27 October 1993 Werder Bremen 4–2 Hamburger SV Bremen

Herzog 13'
Hobsch 74'
Neubarth 86'
Rufer 90' Report
(in German) Von Heesen 49'
Ivanauskas 64' Stadium: Weserstadion
Attendance: 34,400
Referee: Wolf-Günter Wiesel (Ottbergen)

Rot-Weiss Essen v MSV Duisburg

27 October 1993 Rot-Weiss Essen 4–2 MSV Duisburg Essen

Kügler 3'
Lipinski 39'(pen.)
Margref 58'
Wegmann 84' Report
(in German) Wohlert 47'
Papic 61' Stadium: Georg-Melches-Stadion
Attendance: 24,000
Referee: Jürgen Aust (Cologne)

Bayern Munich (A) v Tennis Borussia Berlin

27 October 1993 Bayern Munich (A) 3–3 (a.e.t.)
(3–4 p) Tennis Borussia Berlin Munich

Stegmayer 13'
Grill 62'
Hamann 114'(pen.) Report
(in German) Vogel 29'
Schröder 41'
Boer 114' Stadium: Stadion an der Grünwalder Strasse
Attendance: 1,400
Referee: Günther Frey (Neu-Ulm)

Penalties

Dynamo Dresden v Bayern Munich

9 November 1993 Dynamo Dresden 2–1 Bayern Munich Dresden

Penksa 21'
Marschall 89' Report
(in German) Scholl 78' Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion
Attendance: 23,700
Referee: Alfons Berg (Konz)

Borussia Mönchengladbach v 1. FC Kaiserslautern

9 November 1993 Borussia Mönchengladbach 2–3 1. FC Kaiserslautern Mönchengladbach

Fach 39'
Dahlin 51' Report
(in German) Stadler [画像:red-colored football]1'(o.g.)
Brehme 13'(pen.)
Fuchs 83' Stadium: Bökelbergstadion
Attendance: 15,000
Referee: Eugen Strigel (Horb)

Quarter-finals

[edit ]

FC Carl Zeiss Jena v Rot-Weiss Essen

30 November 1993 FC Carl Zeiss Jena 0–0 (a.e.t.)
(5–6 p) Rot-Weiss Essen Jena

Report
(in German) Stadium: Ernst-Abbe-Sportfeld
Attendance: 5,200
Referee: Bernhard Zerr (Ottersweier)

Penalties

SC Freiburg v Tennis Borussia Berlin

1 December 1993 SC Freiburg 0–1 Tennis Borussia Berlin Freiburg

Report
(in German) Keim 16' Stadium: Dreisamstadion
Attendance: 9,000
Referee: Manfred Führer (Steinhagen)

Dynamo Dresden v Bayer Leverkusen

1 December 1993 Dynamo Dresden 1–1 (a.e.t.)
(5–4 p) Bayer Leverkusen Dresden

Schmäler 99' Report
(in German) Paulo Sérgio 97' Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion
Attendance: 15,400
Referee: Hartmut Strampe (Handorf)

Penalties

Werder Bremen v 1. FC Kaiserslautern

9 February 1994 Werder Bremen 2–2 (a.e.t.)
(4–3 p) 1. FC Kaiserslautern Dresden

Rufer 30'
Bode 110' Report
(in German) Sforza 27'
Ross 115' Stadium: Weserstadion
Attendance: 13,400
Referee: Aron Schmidhuber (Ottobrunn)

Penalties

Semi-finals

[edit ]

Rot-Weiss Essen v Tennis Borussia Berlin

8 March 1994 Rot-Weiss Essen 2–0 Tennis Borussia Berlin Essen

Bangoura 27'
Margef 66' Report
(in German) Stadium: Georg-Melches-Stadion
Attendance: 22,000
Referee: Hans-Joachim Osmers (Bremen)

Dynamo Dresden v Werder Bremen

9 March 1994 Dynamo Dresden 0–2 Werder Bremen Dresden

Report
(in German) Rufer 18'
Neubarth 37' Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion
Attendance: 29,000
Referee: Karl-Josef Assenmacher (Fischenich)

Final

[edit ]

Main article: 1994 DFB-Pokal Final

14May1994(1994年05月14日)

18:15 CEST

Werder Bremen	3–1	Rot-Weiss Essen
Beiersdorfer 17' Herzog 38' Rufer 88'(pen.)	Report	Bangoura 50'

Olympiastadion, Berlin

Attendance: 76,391

Referee: Manfred Amerell (Munich)

References

[edit ]

↑ "DFB-Pokal 1993–94" (in German). fussballdaten.de. 2008. Retrieved 20 October 2008.

External links

[edit ]

Official site of the DFB (in German)
Kicker.de (in German)

v t e DFB-Pokal
Seasons	1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25 2025–26 2026–27 2027–28
Finals	1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027
Information	1984 semi-finals Finals Winning managers Top scorers Bundesliga clubs eliminated by amateur sides
Related	FDGB-Pokal Verbandspokal DFB-Pokal Frauen Western German Cup

v
t
e

1993–94 in German football

«1992–93

1994–95 »

League competitions

Men

Level 1 & 2	Bundesliga 2. Bundesliga
Level 3	Baden-Württemberg Bayern Hessen Nord Nordrhein Nordost Südwest Westfalen

Women

Bundesliga

Cup competitions

Men	DFB-Pokal (Final) DFB Supercup
Women	DFB-Pokal

European competitions

Men	UEFA Champions League UEFA Cup Cup Winners' Cup

Related to national teams

Men	1994 FIFA World Cup (Group C Quarter-finals) Berti Vogts

Team seasons
Men's Bundesliga	VfL Bochum Bayern Munich Dynamo Dresden Eintracht Frankfurt Karlsruhe VfB Leipzig Wattenscheid 09 Werder Bremen
Men's 2. Bundesliga	Tennis Borussia Berlin

v t e 1993–94 in European football (UEFA)
Domestic leagues	Albania Armenia '93 '94 Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina (Herzeg-Bosnia) Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '93 '94 Finland '93 '94 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '93 '94 Israel Italy Latvia '93 '94 Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '93 '94 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia '93 '94 San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden '93 '94 Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
Domestic cups	Albania Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '93 '94 Finland '93 '94 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '93 '94 Israel Italy Latvia '93 '94 Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '93 '94 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
League cups	England Finland Israel Northern Ireland Republic of Ireland Scotland Wales
Supercups	England Germany
UEFA competitions	Champions League (preliminary round, first round, second round, group stage, knockout stage, Final) Cup Winners' Cup (Final) UEFA Cup (Final) Super Cup
Non-UEFA competitions	Intertoto Cup Balkans Cup

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1993–94_DFB-Pokal&oldid=1356930096"