Jump to content
Wikipedia The Free Encyclopedia

Adršpach

(Redirected from Adersbach)
Municipality in Hradec Králové, Czech Republic
Adršpach
Adršpach Castle
Adršpach Castle
Location in the Czech Republic
Coordinates: 50°37′7′′N 16°6′31′′E / 50.61861°N 16.10861°E / 50.61861; 16.10861
CountryCzech Republic
Region Hradec Králové
District Náchod
First mentioned1348
Area
•Total
19.65km2 (7.59sqmi)
Elevation554m (1,818ft)
Population
(2026年01月01日)[1]
•Total
491
•Density25.0/km2 (64.7/sqmi)
Time zone UTC+1 (CET)
•Summer (DST)UTC+2 (CEST)
Postal code
549 52
Websitewww.obecadrspach.cz

Adršpach (German : Adersbach) is a municipality in Náchod District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants. It is known for the Adršpach-Teplice Rocks.

Administrative division

[edit ]

Adršpach consists of two municipal parts (in brackets population according to the 2021 census):[2]

  • Dolní Adršpach (131)
  • Horní Adršpach (337)

Etymology

[edit ]

The initial German name of the settlement was Ebersbach, meaning "Eber's stream". Eber was an abbreviated form of the name Eberhart/Eberhard. The Czech name Adršpach was created by transcription and gradual changes of the German name.[3]

Geography

[edit ]
Adršpach-Teplice Rocks with Lake Pískovna

Adršpach is located about 23 kilometres (14 mi) north of Náchod and 49 km (30 mi) northeast of Hradec Králové. It borders Poland in the west. It lies in the Broumov Highlands. The highest point is the hill Dlouhý vrch at 698 m (2,290 ft) above sea level. The Metuje river flows through the municipality. The largest body of water is Lake Pískovna, created by flooding of a sandstone quarry.

The whole territory of Adršpach lies in the Broumovsko Protected Landscape Area. Adršpach is known for the Adršpach-Teplice Rocks, a set of sandstone formations protected as a national nature reserve.

History

[edit ]

The first written mention of Adršpach is from 1348.[4]

Demographics

[edit ]
Historical population
YearPop.±%
18691,424
18801,674+17.6%
18901,660−0.8%
19001,538−7.3%
19101,605+4.4%
YearPop.±%
19211,449−9.7%
19301,490+2.8%
1950789−47.0%
1961660−16.3%
1970565−14.4%
YearPop.±%
1980609+7.8%
1991535−12.2%
2001508−5.0%
2011511+0.6%
2021468−8.4%
Source: Censuses[5] [6]

Transport

[edit ]

Adršpach is located on the railway line TrutnovTeplice nad Metují. The municipality is served by two train stations: Adršpach and Horní Adršpach.[7]

Sights

[edit ]
Church of the Exaltation of the Holy Cross

The main tourist destination is the Adršpach Castle in Dolní Adršpach. It is a small aristocratic residence, built for the Bohdanecký of Hodkov family in the Renaissance style at the turn of the 16th and 17th centuries.[8] Today, the castle houses the Climbing Museum and expositions about life at the castle and about flax industry.[9]

A cultural monument is the ruin of the original Gothic castle, located on a hill above Dolní Adršpach. The castle was probably founded in the first half of the 14th century, but it was demolished in 1447, after being occupied by robbers. A few fragments have survived.[10]

The Church of the Exaltation of the Holy Cross is located in the centre of Horní Adršpach. It is a rare example of a Neoclassical church in the region, built in 1827–1831.[11]

[edit ]

The nature in the municipality was used as the filming location for several films and TV series, including The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) and The Musketeers (2014).[12]

Twin towns – sister cities

[edit ]

Adršpach is twinned with:

References

[edit ]
  1. "Population in municipalities as at 1. 1". DataStat. Czech Statistical Office. 2026年05月18日.
  2. "Public Census 2021 – basic data". Public Database (in Czech). Czech Statistical Office. 2022.
  3. Profous, Antonín (1947). Místní jména v Čechách I: A–H (in Czech). pp. 4–5.
  4. "Názvy obce" (in Czech). Obec Adršpach. Retrieved 2022年10月31日.
  5. "Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011" (in Czech). Czech Statistical Office. 2015年12月21日.
  6. "Population Census 2021: Population by sex". Public Database. Czech Statistical Office. 2021年03月27日.
  7. "Station details Adršpach". České dráhy . Retrieved 2026年07月07日.
  8. "Zámek se zahradou" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 2023年12月01日.
  9. "Zámek" (in Czech). Obec Adršpach. Retrieved 2023年12月01日.
  10. "Hrad Adršpach, zřícenina" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 2023年12月01日.
  11. "Kostel sv. Kříže" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 2023年12月01日.
  12. "Kůň se lekl klapky a unášel mě ze skal, vzpomíná Trávníček na Adršpach". iDNES.cz (in Czech). 2016年08月27日. Retrieved 2021年10月02日.
  13. "Main Page" (in Polish). Gmina Lubawka. Retrieved 2026年07月07日.
  14. "Strategia zrównoważonego rozwoju gminy Radków 2017–2025" (PDF) (in Polish). Gmina Radków. 2016年12月11日. pp. 61–62. Retrieved 2026年07月07日.
[edit ]
Wikimedia Commons has media related to Adršpach .
Towns, market towns and villages of Náchod District

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /