I'm Drinking Again
From Wikipedia, the free encyclopedia
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (October 2024) Click [show] for important translation instructions.
- View a machine-translated version of the Russian article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,144 articles in the main category, and specifying
|topic=will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Снова я напиваюсь]]; see its history for attribution. - You may also add the template
{{Translated|ru|Снова я напиваюсь}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
2020 single by Slava Marlow
| "I'm Drinking Again" | |
|---|---|
| Single by Slava Marlow | |
| from the EP Artyom | |
| Language | Russian |
| Released | October 07, 2020 (2020年10月07日) |
| Genre | Pop |
| Length | 1:56 |
| Label | Zhara Music |
| Songwriter(s) | Slava Marlow |
| Producer(s) | Slava Marlow |
I'm Drinking Again (Russian: "Снова я напиваюсь") is a song by Russian music producer and rap singer Slava Marlow, which became a hit.[1] [2] [3] It was released on 7 October 2020 as the lead single from his debut EP, Artyom through the label Zhara Distribution. In the song, Slava Marlow sings about "empty pockets and girls, which is why they don't want to be with him."[4]
Music video
An animated video for the song was released through Slava Marlow's official YouTube channel, on the same day as the single was released. Within 24 hours, the video received 1.5 million views and landed on 13th place in the trending section on Russian-language YouTube.[5] On 12 December 2020, the official music video was released. In the video, Slava Marlow walks down a street with a bottle, visits hot spots and rides on a bus.[6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] Within 24 hours, the video was viewed three million times and landed in the Top 5 of YouTube's "trending" section.[13]
Ratings
| Year | Platform | Rating | Place | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Spotify | Top-5 tracks | 1 | [14] |
| The Flow | 50 best songs of 2020 | 10 | [15] | |
| 2021 | Apple Music | Top-10 tracks | 2 | [16] |
References
- ^ "Slava Marlow выпустил трек «Снова я напиваюсь». Сегодня это порвёт тик-ток?". Rap.ru (in Russian). 2020年10月07日. Archived from the original on 2020年10月30日. Retrieved 2020年11月16日.
- ^ "Slava Marlow рассказал, как он написал суперхит «Снова я напиваюсь»". Rap.ru (in Russian). 2020年11月11日. Archived from the original on 2020年11月11日. Retrieved 2020年11月16日.
- ^ Владислав Шеин (2020年10月23日). "Фиты с Morgenshtern'ом и Элджеем в мини-альбоме Slava Marlow «Артём» • ТНТ MUSIC — Здесь твоя музыка". ТНТ Music (in Russian). Archived from the original on 2020年10月29日. Retrieved 2020年11月16日.
- ^ "«Снова я напиваюсь» — это новый трек Slava Marlow". The Flow (in Russian). 2020年10月07日. Archived from the original on 2020年10月31日. Retrieved 2020年11月16日.
- ^ "Клип из картинок «Снова я напиваюсь» Славы Марлоу взлетел на YouTube". SibNet (in Russian). 2020年08月10日. Archived from the original on 2020年10月11日. Retrieved 2020年11月16日.
- ^ Семён Гудошников (2020年12月12日). "Slava Marlow экранизировал свой хит «Снова я напиваюсь»". Афиша Daily (in Russian). Archived from the original on 2020年12月12日. Retrieved 2020年12月12日.
- ^ Павел Чуйкин (2020年12月12日). "Слава Марлоу выпустил клип на песню «Снова я напиваюсь»". Канобу (in Russian). Archived from the original on 2021年04月11日. Retrieved 2020年12月12日.
- ^ Владислав Шеин (2020年12月12日). "Премьера клипа: Slava Marlow — «Снова я напиваюсь»". ТНТ Music (in Russian). Archived from the original on 2021年01月17日. Retrieved 2020年12月12日.
- ^ "Slava Marlow «Снова я напиваюсь»: клип на один из главных хитов года". Rap.ru (in Russian). 2020年12月12日. Archived from the original on 2020年12月12日. Retrieved 2020年12月12日.
- ^ Тамара Подкорытова (2020年12月12日). "Слава Марлоу выпустил клип на песню «Снова я напиваюсь»". Ура.ру (in Russian). Archived from the original on 2020年12月13日. Retrieved 2020年12月12日.
- ^ "Слава Марлоу выпустил клип на хит «Снова я напиваюсь»". Муз-ТВ (in Russian). 2020年12月13日. Archived from the original on 2020年12月14日. Retrieved 2020年12月17日.
- ^ "«Снова я напиваюсь». У одного их главных поп-хитов осени появился клип". afisha.tut.by (in Russian). 2020年12月14日. Archived from the original on 2021年02月28日. Retrieved 2020年12月17日.
- ^ "Slava Marlow выпустил пьяный клип". Sibnet (in Russian). 2020年12月14日. Archived from the original on 2020年12月14日. Retrieved 2020年12月17日.
- ^ "Spotify подвел итоги 2020 в России и в мире". The-Flow.ru (in Russian). Archived from the original on 2022年03月29日. Retrieved 2022年03月29日.
- ^ "50 лучших песен 2020. Финал". The-Flow.ru (in Russian). Archived from the original on 2022年03月29日. Retrieved 2022年03月29日.
- ^ "Моргенштерн стал «Артистом года» для пользователей «ВКонтакте»". www.intermedia.ru (in Russian). 2020年12月11日. Archived from the original on 2021年02月04日. Retrieved 2022年03月26日.