El desarrollo de los niños
El Centro de Información y Apoyo sobre Trastornos en el Desarrollo del Centro Nacional de Rehabilitación ha elaborado dos tipos de folletos para padres extranjeros preocupados por el desarrollo de los niños:
«¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón»
[Dirigido a: familias, acompañantes y otras personas relacionadas con niños en edad preescolar con discapacidades en el desarrollo que tienen raíces extranjeras]
«¿Qué debo hacer en esta situación?»
[Dirigido a: niños y jóvenes con raíces extranjeras (desde la escuela primaria hasta la secundaria), así como a sus familias]
Folleto: «¿Le preocupa el desarrollo de su niño? - Para padres que crían a sus hijos en Japón»
«¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón»
[Dirigido a: familias, acompañantes y otras personas relacionadas con niños en edad preescolar con discapacidades en el desarrollo que tienen raíces extranjeras]
Este folleto incluye el siguiente contenido:
- Entender el desarrollo de su hijo/a
- Consultar sobre el desarrollo de su hijo/a
- ¿Qué son los trastornos del desarrollo?
- Cómo consultar al médico
- Las libretas de discapacidad
- Información de referencia
- ¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón (Ediciones multilingües)
- ¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón (Edición bilingüe con japonés)
- Panfleto
| Inglés | Alemán | Francés | Español | Portugués | Ucraniano | Chino | Coreano (Hangugeo y Chosonmal) |
Tailandés | Tagalo | Vietnamita | Indonesio | Birmano (Myanmar) | Bengalí (Bangladés) | Nepalí | Hindi | Mongol | Jemer (Camboya) | Laosiano | Tamil | Cingalés | Urdu | Turco | Darí | Japonés simple | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón (Ediciones multilingües) |
○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる |
| ¿Le preocupa el desarrollo de los niños? - Para padres que crían a sus hijos en Japón (Edición bilingüe con japonés) |
○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | |
| Panfleto | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる | ○しろまる |
Haga clic en el círculo del ítem correspondiente y podrá consultar la información.
Folleto: «¿Qué debo hacer en esta situación?»
«¿Qué debo hacer en esta situación?»
[Dirigido a: niños y jóvenes con raíces extranjeras (desde la escuela primaria hasta la secundaria), así como a sus familias]
Este folleto incluye las siguientes versiones:
- Characteristic behaviors of developmental disorders
- Learning about developmental disorders
- Consulting specialists
- Seeing a doctor
- Learning about support and systems
- What can we do for the child?
- Gathering information