Anke Reitzenstein

Synchronarbeiten (Auswahl)

Melissa McCarthy

• 2000–2007: Gilmore Girls (Fernsehserie) als Sookie St. James
• 2008–2012: Samantha Who? (Fernsehserie) als Dena
• 2010: So spielt das Leben als DeeDee
• 2011: Brautalarm als Megan
• 2012: The Nines – Dein Leben ist nur ein Spiel als Margaret / Melissa / Mary
• 2012–2016: Mike & Molly (Fernsehserie) als Molly Flynn
• 2012: Immer Ärger mit 40 als Catherine
• 2013: Taffe Mädels als Det. Shannon Mullins
• 2013: Voll abgezockt als Diana
• 2013: Hangover 3 als Cassandra
• 2014: St. Vincent als Maggie Bronstein
• 2014: Tammy – Voll abgefahren als Tammy
• 2015: Spy: Susan Cooper Undercover als Susan Cooper
• 2016: The Boss als Michelle Darnell
• 2016: Ghostbusters als Abby Yates
• 2016: Central Intelligence als Darla
• 2017: Gilmore Girls: Ein neues Jahr (Fernsehserie) als Sookie St. James
• 2018: How to Party with Mom als Deanna „Dee Rock" Miles
• 2018: The Happytime Murders als Connie Edwards
• 2018: Can You Ever Forgive Me? als Lee Israel
• 2019: The Kitchen – Queens of Crime als Kathy Brennan
• 2021: Thunder Force als Lydia
• 2021: Nine Perfect Strangers als Francis Welty
• 2021: Der Vogel als Lilly Maynard
• 2022: God’s Favorite Idiot (Fernsehserie, 8 Episoden) als Amily Luck
• 2022: Thor: Love and Thunder als Hela-Schauspielerin
• 2023: Arielle, die Meerjungfrau als Ursula
• 2024: Only Murders in the Building als Doreen

Angela Bassett

• 1993: Tina – What’s Love Got to Do with It? als Anna Mae Bullock / Tina Turner
• 1995: Strange Days als Lornette „Mace" Mason
• 2002: Land des Sonnenscheins – Sunshine State als Desiree Perry
• 2008: Nichts als die Wahrheit als Bonnie Benjamin
• 2009: Emergency Room – Die Notaufnahme (Fernsehserie) als Dr. Cate Banfield
• 2011: Green Lantern als Dr. Amanda Waller
• 2013–2016, 2018: American Horror Story (Fernsehserie) als Marie Laveau , Desiree Dupree, Ramona Royale, Lee Harris und Monet Tumusiim
• 2015: Survivor als Maureen Crane
• 2018: Black Panther als Königinmutter Ramonda
• 2018: Mission: Impossible – Fallout als Erica Sloan
• seit 2018: 9-1-1: Notruf L.A. (Fernsehserie) als Athena Grant
• 2021: What If...? (Fernsehserie) als Königinmutter Ramonda
• 2022: Black Panther: Wakanda Forever als Königinmutter Ramonda

Ashley Judd

• 1995: Die Passion des Darkly Noon als Callie
• 2000: Wo dein Herz schlägt als Lexie Coop
• 2001: Männerzirkus als Jane Goodale
• 2002: Frida als Tina Modotti
• 2004: Twisted – Der erste Verdacht als Jessica Pollard
• 2009: Helen als Helen
• 2010: Zahnfee auf Bewährung als Carly
• 2011: Flypaper – Wer überfällt hier wen? als Kaitlin
• 2011: Mein Freund, der Delfin als Lorraine Nelson
• 2014: Die Bestimmung – Divergent als Natalie Prior
• 2015: Die Bestimmung – Insurgent als Natalie Prior
• 2016: Die Bestimmung – Allegiant als Natalie Prior

Jeri Ryan

• 1998–2002: Star Trek: Raumschiff Voyager (Fernsehserie) als Seven of Nine
• 2005: Boston Public (Fernsehserie) als Ronnie Cooke
• 2006: O.C., California (Fernsehserie) als Charlotte Morgan
• 2006: Two and a Half Men (Fernsehserie) als Sherri
• 2008–2009: Shark (Fernsehserie) als Jessica Devlin
• 2011–2013: Body of Proof (Fernsehserie) als Dr. Kate Murphy
• 2011–2013: Leverage (Fernsehserie) als Tara Cole
• 2012–2013: Warehouse 13 (Fernsehserie) als Amanda Lattimer
• 2016: Bosch (Fernsehserie) als Veronica Allen
• 2020–2023: Star Trek: Picard (Fernsehserie) als Seven of Nine

Julianna Margulies

• 1995–1996, 2001: Emergency Room – Die Notaufnahme (Fernsehserie) als Schwester Carol Hathaway (1. Stimme)
• 2001: Ein Mann für geheime Stunden als Dena Tiller
• 2002: Evelyn als Bernadette Beattie
• 2006: Snakes on a Plane als Clair
• 2006: Scrubs – Die Anfänger (Fernsehserie) als Neena Broderick
• 2010–2017: Good Wife (Fernsehserie) als Alicia Florrick
• 2011: Meet the Rizzos als Joyce Rizzo
• 2021: The Morning Show als Laura Peterson

Catherine Keener

• 1997: Echt Blond als Mary
• 2008: Hamlet 2 als Brie Marschz
• 2010: Trust – Die Spur führt ins Netz als Lynn
• 2013: Can a Song Save Your Life? als Miriam Hart
• 2013: Captain Phillips als Andrea Phillips
• 2017: Get Out als Missy Armitage

Téa Leoni

• 2001: Jurassic Park III als Amanda Kirby
• 2004: House of D als Mrs. Warshaw
• 2004: Spanglish als Deborah Clasky
• 2005: Dick und Jane als Jane Harper
• 2014–2019: Madam Secretary (Fernsehserie) als Elizabeth McCord

Vivica A. Fox

• 1996: Independence Day als Jasmine Dubrow
• 2003: Kill Bill: Vol. 1 als Vernita Green
• 2004: Kill Bill: Vol. 2 als Vernita Green
• 2008: Major Movie Star als Sgt. Louisa Morley
• 2016: Independence Day: Wiederkehr als Jasmine Dubrow-Hiller

Linda Fiorentino

• 1991: Geboren in Queens als Carla
• 1997: Men in Black als Dr. Laurel Weaver
• 2000: Ein heißer Coup als Carol MacKay
• 2002: Liberty Stands Still als Liberty Wallace

Jeanne Tripplehorn

• 1992: Basic Instinct als Dr. Beth Garner
• 2002: Spuren in den Tod als Lucinda Pond
• 2009–2012: Big Love (Fernsehserie) als Barb Henrickson
• 2012–2013: Criminal Minds (Fernsehserie) als Dr. Alex Blake

Whitney Houston

• 1992: Bodyguard als Rachel „Rach" Marron
• 1995: Warten auf Mr. Right als Savannah „Vannah" Jackson
• 1996: Rendezvous mit einem Engel als Julia Biggs

Viola Davis

• 2008: Das Lächeln der Sterne als Jean
• 2013: Prisoners als Nancy Birch
• 2014: Get on Up als Susie Brown

Famke Janssen

• 2008: 100 Feet als Marnie Watson
• 2012: 96 Hours – Taken 2 als Lenore
• 2014: 96 Hours – Taken 3 als Lenore St. John

Diana Lee Inosanto

• 2020: The Mandalorian als Morgan Elsbeth
• 2023: Ahsoka als Morgan Elsbeth
• 2024: Star Wars: Geschichten des Imperiums als Morgan Elsbeth

Chandra Wilson

• seit 2005: Grey’s Anatomy (Fernsehserie) als Dr. Miranda Bailey
• seit 2018: Station 19 (Fernsehserie) als Dr. Miranda Bailey

Khandi Alexander

• 1998: Verrückt nach Mary als Joanie
• 2016: Boston als Vernehmungsbeamtin

Anne Heche

• 1998: Für das Leben eines Freundes als Beth Eastern
• 1998: Psycho als Marion Crane

Illeana Douglas

• 1997: Der gebuchte Mann als Darcy O’Neil
• 2006: Stories of Lost Souls als Illeana Douglas

Salma Hayek

• 1995: Fair Game als Rita
• 1999: Dogma als Serendipity

Janeane Garofalo

• 1994: Reality Bites – Voll das Leben als Vickie Miner
• 2000: Titan A.E. als Stith

Filme

• 1985: Nach der Finsternis – Victoria Abril als Pascale
• 1989: Police Academy 6 – Widerstand zwecklos – Anna Mathias als Bankangestellte
• 1990: Zärtliche Liebe – Molly Hagan als Ellen
• 1991: Harlem Action – Eine schwarze Komödie – Robin Givens als Imabelle
• 1993: Cool Runnings – Dabei sein ist alles – Bertina Macauley als Joy Bannock
• 1994: Forrest Gump – Hilary Chaplain als Hilary
• 1998: Der Pferdeflüsterer – Kristin Scott Thomas als Annie MacLean
• 1998: Sphere – Die Macht aus dem All – Queen Latifah als Alice „Teeny" Fletcher
• 1998: Auf der Jagd – LaTanya Richardson als Deputy Marshal Savannah Cooper
• 1999: Message in a Bottle – Der Beginn einer großen Liebe – Robin Wright als Theresa Osborne
• 1999: Die Muse – Sharon Stone als Sarah Little
• 1999: Notting Hill – Emma Chambers als Honey
• 1999: Willkommen in Freak City – Karen Robinson als Jan (Pflegerin)
• 2000: X–Men – Halle Berry als Ororo Munroe / Storm
• 2000: Erin Brockovich – Dawn Didawick als Rosalind
• 2001: Enigma – Das Geheimnis – Saffron Burrows als Claire
• 2003: Momentum – Teri Hatcher als Jordan Ripps
• 2004: Ray – Sharon Warren als Aretha Robinson
• 2007: Alvin und die Chipmunks – Der Kinofilm – Veronica Alicino als Amy
• 2009: Begnadete Hände – Die Ben Carson Story – Kimberly Elise als Sonya Carson
• 2009: Avatar – Aufbruch nach Pandora – Michelle Rodriguez als "Trudy Chacon"
• 2010: Kiss & Kill – Mary Birdsong als Jackie Vallero
• 2011: World Invasion: Battle Los Angeles – Michelle Rodríguez als Tech Sgt. Elena Santos
• 2012: Brief an Evita – Nora Navas als Juana Dona
• 2015: Der Kaufhaus Cop 2 – Loni Love als Donna Ericone
• 2015: April und die außergewöhnliche Welt – Anne Coesens als Chimene
• 2017: Greatest Showman – Keala Settle als Lettie
• 2020: The Grudge – Tara Westwood als Fiona Landers
• 2024: The Deliverance – Andra Day als Ebony Jackson

Serien

• 1990: Hart aber herzlich – Kathleen Lloyd als Peggy Mullen
• 1990: Hart aber herzlich – Renee Anderson als Eleanor Macklin
• 1997–2000: Auf schlimmer und ewig – Stephanie Hodge als Jennie Malloy
• 2000: Providence – Leslie Silva als Dr. Helen Reynolds
• 2001: Buffy – Im Bann der Dämonen – Lindsay Crouse als Prof. Maggie Walsh
• 2003–2005: 24 – Sarah Clarke als Nina Myers
• 2003–2008: Crossing Jordan – Pathologin mit Profil – Jill Hennessy als Dr. Jordan Cavanaugh
• 2004–2007: Kim Possible – Jean Smart als Dr. Ann Possible
• 2005–2007: Der Adler – Die Spur des Verbrechens – Susan Olsen als Ditte Hansen
• 2007–2009: The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben – Rose Rollins als Tasha Williams
• 2007–2009: CSI: NY – Claire Forlani als Dr. Peyton Driscoll
• 2007–2014: It’s Always Sunny in Philadelphia – Kaitlin Olson als Dee Reynolds
• 2007–2017: Bones – Die Knochenjägerin – Tamara Taylor als Dr. Camille Saroyan
• 2008–2014: Star Wars: The Clone Wars – Jaime King als Aurra Sing
• 2009: Prison Break – Lori Petty als Daddy
• 2011: Dexter – Maria Doyle Kennedy als Sonya
• 2012–2014: The Glades – Michelle Hurd als Colleen Manus
• 2013–2015: Under the Dome – Aisha Hinds als Carolyn Hill
• 2014: Miranda – Miranda Hart als Miranda
• 2014–2018: Z Nation – Kellita Smith als „Roberta Warren"
• 2015–2018: UnREAL – Constance Zimmer als Quinn King
• 2015–2019: Wentworth Prison – Tammy MacIntosh als Karen „Kaz" Procter
• seit 2016: Navy CIS – Laura San Giacomo als Dr. Grace Confalone
• 2016–2023: Navy CIS: L.A. – Karina Logue als Ellen Whiting
• 2018–2023: Riverdale – Gina Gershon als Gladys Jones
• 2020–2022: Stargirl – Joy Osmanski als Paula Brooks / Tigress
• 2020: Queen Sono – Pearl Thusi als Queen Sono

Computerspiele

Hörspiele (Auswahl)

Hörbücher (Auswahl)

Weblinks