before diving into detailed layout tweaking (size, button placements, save feedback etc), we should fix the following larger layout glitches:
-
the toolbar scrolls away when scrolling editor content. this is bad, the toolbar should really always stay visible at the top of the screen
EDIT: this is still an issue on iOS -
the toolbar needs to handle overflow more gracefully. currently, things break in another row, however, without resizing the outer box (so that items are over the vertical line:
Screenshot 2023年07月12日 at 16.17.31.png
for a good layout, we need the possibility to left- and right-align items in the toolbar plus the option to have at least one item that shows a menu (similar to the current "Type...")