LibreWolf Version
147.0.1-3
Operating System
Windows 11
Installation Source / Package
Windows Installer (.exe)
Description
Reproduction steps
- Set LibreWolf to French.
- Open the Vie privée et Sécurité menu.
- Observe the issue with the following string.
LibreWolf supports - and it enables by default - Enhanced Tracking Protection in Strict mode. This is one of the most important settings in the browser, as it provides state partitioning, strict blocking lists and other neat privacy features. We do not recommend changing to other modes.
Expected Result
Text should be displayed in French.
[String could not be found in the target language. Providing my own translation, please use the official French translation if it exists]
LibreWolf supporte la Protection renforcée contre le pistage et l'active par défaut en mode Stricte. C'est l'une des fonctions les plus importantes du navigateur, puisqu'elle permet la partition des états, des listes de blocage strictes et autres fonctionnalités protégeant la vie privée. Nous ne recommendons pas de la changer vers d'autres modes.
Actual Result
Text is displayed in Italian.
LibreWolf supporta, e abilita automaticamente, la Protezione dal Tracciamento Potenziata (Enhanced Tracking Protection) nella modalità restrittiva (Strict mode). Questa è una delle più importanti impostazioni nel browser, perché permette la partizione degli stati, liste di blocco restrittive e altre funzionalità di privacy curate. Non raccomandiamo di cambiare altre modalità.
Logs / Screenshots
No response
### LibreWolf Version
147.0.1-3
### Operating System
Windows 11
### Installation Source / Package
Windows Installer (.exe)
### Description
**Reproduction steps**
1. Set LibreWolf to French.
2. Open the _Vie privée et Sécurité_ menu.
3. Observe the issue with the following string.
>LibreWolf supports - and it enables by default - Enhanced Tracking Protection in Strict mode. This is one of the most important settings in the browser, as it provides state partitioning, strict blocking lists and other neat privacy features. We do not recommend changing to other modes.
**Expected Result**
Text should be displayed in French.
[String could not be found in the target language. Providing my own translation, please use the official French translation if it exists]
>LibreWolf supporte la Protection renforcée contre le pistage et l'active par défaut en mode Stricte. C'est l'une des fonctions les plus importantes du navigateur, puisqu'elle permet la partition des états, des listes de blocage strictes et autres fonctionnalités protégeant la vie privée. Nous ne recommendons pas de la changer vers d'autres modes.
**Actual Result**
Text is displayed in Italian.
>LibreWolf supporta, e abilita automaticamente, la Protezione dal Tracciamento Potenziata (Enhanced Tracking Protection) nella modalità restrittiva (Strict mode). Questa è una delle più importanti impostazioni nel browser, perché permette la partizione degli stati, liste di blocco restrittive e altre funzionalità di privacy curate. Non raccomandiamo di cambiare altre modalità.
### Logs / Screenshots
_No response_