If a formatting button in the formatting bar (bottom of application) has a pop-up menu, and if it's too close to the right edge, the pop-up menu will not adjust to stay inside the application window; instead it will pop-up in place and the menu will be cut off. See screenshots.
To test: resize window so that either the table button or the text alignment button is the last button in the row. Click button to open menu.
If a formatting button in the formatting bar (bottom of application) has a pop-up menu, and if it's too close to the right edge, the pop-up menu will not adjust to stay inside the application window; instead it will pop-up in place and the menu will be cut off. See screenshots.
To test: resize window so that either the table button or the text alignment button is the last button in the row. Click button to open menu.