Text ( visual ) : unmediated
Пауль Целан/Пауль Анчель в Чернівцях / текст АкселЯ Гельхауса ; [перевод на украинский язык Петра Рыхло]. -- Марбах : Німецьке шіллерівське товариство ; Франкфурт-на-Майні : за люб'язноі згоди Еріка Целана видавництва Зуркамп , c2001. -- 159 p. : ill. (some col.), maps, ports. ; 21 cm. -- (Marbacher Magazin ; 90/2000 ; Sonderheft). -- Cover title ; Ukrainian and German ; Includes bibliographical references ; Maps on lining papers. -- ISBN 3933679400 ; (BA71885761) ; https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA71885761
Other Title(s): Paul Antschel/Paul Celan in Czernowitz ; Paulʹ T︠S︡elan/Paulʹ Anchelʹ v Chernivt︠s︡i︠a︡kh ; Paul Ancel/Paul Celan in Czernowitz. -- Author Heading(s): Celan, Paul ; Gellhaus, Axel ; Rychlo, Peter. -- Classification(s): LCC : PT2605.E37. -- Subject Heading(s): LCSH : Celan, Paul -- Translations into Ukrainian ; LCSH : Celan, Paul -- Homes and haunts -- Ukraine -- Chernivt︠s︡i
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="https://ci.nii.ac.jp:443/ncid/BA71885761.txt">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="https://ci.nii.ac.jp:443/ncid/BA71885761.txt" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>