Text ( visual ) : unmediated
There's a double tongue : an investigation into the translation of Shakespeare's wordplay, with special reference to Hamlet / Dirk Delabastita. -- Amsterdam ; Atlanta, Ga. : Rodopi , 1993. -- xvi, 522 p. ; 24 cm. -- (Approaches to translation studies ; v. 11). -- Bibliography: p. [495]-514 ; Includes indexes. -- ISBN 9051834950 ; (BA22904087) ; https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA22904087
Author Heading(s): Delabastita, Dirk
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="https://ci.nii.ac.jp:443/ncid/BA22904087.txt">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="https://ci.nii.ac.jp:443/ncid/BA22904087.txt" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>