カルラ・ヴァレンタイン訳 ; 西海コエン, 青山万里子日本語訳

IBCパブリッシング 2024.6 増補改訂版 対訳ニッポン

所蔵館41館

Coen Nishiumi

IBC Publishing 2024.4 New ed

所蔵館19館

by Miyamoto Musashi ; translated by Nishiumi Coen and Michael Brase

IBCパブリッシング 2023.9 洋販ラダーシリーズ Level 5

所蔵館22館

西海コエン著 ; 竹森ジニー訳

IBCパブリッシング 2023.3

所蔵館27館

西海コエン著 ; Michael Brase英訳

IBCパブリッシング 2021.9

所蔵館14館

by Coen Nishiumi ; edited by Michael Brase

IBCパブリッシング 2021.7 洋販ラダーシリーズ Level 5

所蔵館33館

Coen Nishiumi ; English editing by Ed Jacob

IBCパブリッシング 2020.9 洋販ラダーシリーズ special edition

所蔵館39館

西海コエン著 ; キム・ヒョンデ韓国語訳

IBCパブリッシング 2020.9

所蔵館25館

Coen Nishiumi

IBCパブリッシング 2019.9 洋販ラダーシリーズ Level 3 (1600‐word)

所蔵館44館

by Coen Nishiumi

IBCパブリッシング 2019.1 洋販ラダーシリーズ Level 5(15750 - word)

所蔵館44館

Coen Nishiumi

IBCパブリッシング 2018.7 洋販ラダーシリーズ Level 5

所蔵館52館

西海コエン著 ; 平湊音訳

IBCパブリッシング 2018.3

所蔵館39館

西海コエン著

IBCパブリッシング 2018.1 洋販ラダーシリーズ Level 5

所蔵館49館

by Coen Nishiumi ; English translated by Masahiro Okoshi

IBCパブリッシング 2017.8 Special ed 洋販ラダーシリーズ

所蔵館57館

西海コエン著 ; バク・ヤンスン韓国語訳

Hanul Publishing Group , IBCパブリッシング (発売) 2016.1 日韓対訳ライブラリー

所蔵館22館

Coen Nishiumi

IBC Publishing 2015

所蔵館13館

西海コエン著 ; 竹森ジニー訳

IBCパブリッシング 2015.7

所蔵館56館

宮本武蔵著 ; 西海コエン現代語訳 ; マイケル・ブレーズ英訳 ; 出水田隆文英語解説

IBCパブリッシング 2013.12 IBC対訳ライブラリー

所蔵館48館

西海コエン著 ; マイケル・ブレーズ訳

IBCパブリッシング 2013.5 全訳・ルビ付き英文快読

所蔵館12館

西海コエン著 ; マイケル・ブレーズ訳

IBCパブリッシング 2013.9

所蔵館25館