ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ台本 ; ジャコモ・プッチーニ作曲 ; とよしま洋日本語訳

アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版 2020.10 イタリアオペラ対訳双書 38

所蔵館4館

ジュセッペ・アダーミ台本 ; ジャコモ・プッチーニ作曲 ; とよしま洋日本語訳

アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版 2019.12 イタリアオペラ対訳双書 37

所蔵館9館

テミストークレ・ソレーラ台本 ; 旧約聖書原作 (エレミヤ書, 列王記下, ダニエル書, エズラ記) ; ジュセッペ・ヴェルディ作曲 ; とよしま洋日本語訳

アウラ・マーニャ 2012.9 第二改訂版 イタリアオペラ対訳双書 23

所蔵館1館

アントーニオ・ソンマ台本 ; ジュセッペ・ヴェルディ作曲

アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版 2000.11 改訂版 イタリアオペラ対訳双書 3

所蔵館1館

ドメニコ・オリーヴァ[ほか]台本 ; ジャコモ・プッチーニ作曲 ; アウラ・マーニャ訳・編

アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版 1985.9 イタリアオペラ対訳双書 2

所蔵館15館

アウラ・マーニャ〔ほか〕訳

アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版