O. Odelain et R. Séguineau ; préface de R. Tournay

Éditions du Cerf 2002 3e éd

所蔵館4館

El Hassan bin Talal ; préface du Père Raymond Jacques Tournay ; entretien de Son Atlesse Royale le prince Hassan avec Madame Ghislaine Mathieu

Éditions Brepols 1997

所蔵館1館

introduction, traduction et notes par Raymond Jacques Tournay et Aaron Shaffer

Éditions du Cerf 1994

所蔵館2館

Raymond Jacques Tournay ; translated by J. Edward Crowley

JSOT Press 1991 Journal for the study of the Old Testament : supplement series 118

所蔵館11館

par Raymond Jacques Tournay

J. Gabalda 1988 Cahiers de la Revue biblique 24

所蔵館2館

par Raymond Jacques Tournay

J. Gabalda 1982 Cahiers de la Revue biblique 21

所蔵館1館

O. Odelain et R. Séguineau ; préface de R. Tournay

Éditions du Cerf 1978

所蔵館16館

traduits par Raymond Tournay et Raymond Schwab : introductions de R. Tournay et R. Schwab : notes de R. Tournay

Editions du Cerf 1964 3 éd. / avec la collaboration de Joseph Gelineau, Th.-G. Chifflot, et Didier Rimaud La sainte Bible / traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem

所蔵館1館

traduits par R. Tournay avec la collaboration de Raymond Schwab

Editions du Cerf 1950

所蔵館1館