[金成マツ著] ; 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2024.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和5年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 75 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館13館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2024.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和5年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 74 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

2

所蔵館13館

[金成マツ著] ; 蓮池悦子訳

北海道教育委員会 2023.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和4年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 71 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

2

所蔵館16館

[金成マツ著] ; 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2023.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和4年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 73 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

2

所蔵館16館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2023.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和4年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 72 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1

所蔵館16館

[金成マツ著] ; 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2022.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和3年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 70 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1

所蔵館15館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2022.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和3年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 69 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館15館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2021.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和2年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 67 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館17館

[金成マツ著] ; 切替英雄, 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2021.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和2年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 68 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

2

所蔵館17館

[金成マツ著] ; 蓮池悦子訳

北海道教育委員会 2020.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和元年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 66 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1

所蔵館16館

[金成マツ著] ; 切替英雄, 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2020.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和2年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 65 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1

所蔵館15館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2020.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 令和2年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 64 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館15館

[金成マツ著] ; 切替英雄, 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2018.3-2019.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成29-30年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリーズ ; 59, 62 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1 , 2

所蔵館20館

[金成マツ著] ; 蓮池悦子訳

北海道教育委員会 2018.3-2019.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成29-30年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリーズ ; 60, 63 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1 , 2

所蔵館20館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2018.3-2019.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成29-30年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリーズ ; 58, 61 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

1 , 2

所蔵館20館

平賀サダモ[ほか]語り ; 寮美千子文・編集 ; クロガネジンザ絵

アイヌ文化振興・研究推進機構 2018.3 イソイタㇰ 5

所蔵館6館

[金成マツ著] ; 蓮池悦子訳

北海道教育委員会 2017.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成28年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリ ーズ ; 57 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館18館

[金成マツ著] ; 切替英雄, 高橋靖以訳

北海道教育委員会 2017.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成28年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカラ シリ ーズ ; 56 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館17館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2017.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成28年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカラ シリ ーズ ; 55 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館17館

[金成マツ著] ; 萱野志朗訳

北海道教育委員会 2016.3 アイヌ民俗文化財調査報告書 平成27年度 . 「金成マツノート」翻訳整理||「カンナリ マツ ノート」 ホンヤク セイリ . アイヌ民俗文化財ユーカㇻシリーズ||アイヌ ミンゾク ブンカザイ ユーカㇻ シリーズ ; 53 . 金成マツ筆録アイヌ叙事詩||カンナリ マツ ヒツロク アイヌ ジョジシ

所蔵館17館