traducción al español, introducción y notas Adrián Recinos ; traducción al japonés Eikichi Hayashiya ; dibujos de Diego Rivera ; nota preliminar Yukio Mishima ; introducción Mercedes de la Garza ; revisión de la traducción al japonés Noboru Kinoshita

Fondo de Cultura Económica 2016 Editión bilingüe = 西日対訳版 Colección Tezontle

: rústico , : empastado

所蔵館8館

A・レシーノス原訳 ; 林屋永吉訳

中央公論新社 2016.4 3版 中公文庫 [レ-2-2]

所蔵館21館

Matsúo Basho ; prólogo, Octavio Paz ; traducción, Octavio Paz y Eikichi Hayashiya

Atalanta 2014 Memoria mundi 81

所蔵館4館

コロンブス [著] ; 林屋永吉訳

岩波書店 2011.2 岩波文庫 青(33)-428-2

所蔵館251館

Matsuo Basho ; versión castellana de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya ; [introducción de Octavio Paz] ; ilustrado por Yosa Buson

Fondo de Cultura Económica 2005 Colección Tezontle

所蔵館2館

フランシスコ・コミン・コミン, パブロ・マーティン・アセニャ編 ; たばこ総合研究センター訳

山愛書院 , 星雲社 (発売) 2005.8

所蔵館23館

A・レシーノス原訳 ; 林屋永吉訳

中央公論新社 2001.8 改版 中公文庫

所蔵館32館

アリン・ピーターソン文 ; エラクリオ・ラミーレス絵 ; 林屋永吉訳

河出書房新社 1994.6 世界の民族絵本集

所蔵館19館

林屋永吉 [ほか] 著

日本放送出版協会 1992.5

所蔵館72館

Matsuo Basho ; texto japonés caligrafiado e ilustrado por Yosa Buson ; versión castellana de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya

Pontificia Universidad Católica del Perú c1992

所蔵館2館

Matsuo Basho ; texto japonés caligrafiado e ilustrado por Yosa Buson ; versión castellana de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya

Shinto Tsushin (新東通信) 1992

所蔵館15館

ソリタ [著] ; [小池佑二訳・注] . ランダ [著] ; [林屋永吉訳] ; [増田義郎注]

岩波書店 1982.7 大航海時代叢書 第2期 13

所蔵館302館

Matsuo Bashō ; versión castellana de OctavioPaz y Eikichi Hayashiya ; introducción de Octavio Paz

Seix Barral 1981 1a ed. en Seix Barral Biblioteca breve de bolsillo . Serie mayor ; 43

所蔵館4館

A.レシーノス原訳 ; 林屋永吉訳

中央公論社 1977.10 中公文庫

所蔵館31館

[クリストーバル・コロン著] ; 林屋永吉訳

岩波書店 1977.9 岩波文庫 青(33)-428-1

所蔵館236館

アドリアン・レシーノス原訳校注 ; ディエゴ・リベラ挿絵 ; 林屋永吉訳

中央公論社 1972.3

所蔵館50館

野村良雄, 林屋永吉編集

河出書房 1965 世界の文化 8

所蔵館40館

コロンブス [ほか著] ; 林屋永吉 [ほか訳注]

岩波書店 1965.7 大航海時代叢書 [第1期] ; 1

所蔵館384館

林屋永吉, 神吉敬三編

講談社 1962 世界美術大系 17

所蔵館204館

レシーノス校註 ; 林屋永吉訳

中央公論社 1961.6

所蔵館30館