牧原純著

未知谷 2013.9

所蔵館30館

チェーホフ著 ; 牧原純, 福田善之共訳

群像社 2006.12 ロシア名作ライブラリー 7

所蔵館38館

牧原純著

未知谷 2006.3

所蔵館33館

牧原純著

東洋書店 2004.5 旅・ダイナミズム・越境 1

所蔵館87館

牧原純著

晩成書房 2003.12

所蔵館16館

[新国立劇場情報センター]

日本芸術文化振興会 , 新国立劇場情報センター [2002]

所蔵館1館

牧原純編訳 ; ギリエルメ・フィゲイレド, ペドロ・ブロッホ作

未来社 1996.2

所蔵館42館

マリヤ・チェーホワ著 ; 牧原純訳

筑摩書房 1991.8 筑摩叢書 356

所蔵館102館

チェーホフ, クニッペル [著] ; 牧原純, 中本信幸編訳

麥秋社 1984.4-1988

1 , 2 , 3

所蔵館40館

サムイル・Y.マルシャーク著 ; 牧原純訳

理論社 1980.9

1 , 2 , 3

所蔵館7館

ギリエルメ・フィゲレード[ほか]著

テアトロ 1977.7

所蔵館13館

アントン・チェーホフ作 ; 牧原純訳 ; 宇野重吉台本・演出

西武劇場 [1974] 西武劇場公演

所蔵館1館

アントン・チェーホフ作 ; 牧原純訳 ; 宇野重吉演出・台本 ; 「民藝の仲間」編集部編

劇団民藝 1972.9 民藝の仲間 142号

所蔵館1館

エリ・マリューギン作 ; 牧原純訳 ; 湯浅芳子校閲 ; 宇野重吉演出 ; 「民藝の仲間」編集部編

劇団民藝 1971.2 民藝の仲間 131号

所蔵館1館

トフストノーゴフ著 ; 牧原純, 中本信幸訳

理論社 1969-1970

上巻 , 下巻

所蔵館31館

マリヤ・チェーホワ著 ; 牧原純訳

未来社 1968.6

所蔵館32館

エルミーロフ著 ; 牧原純, 久保田淳共訳

未来社 1960.3 普及版

所蔵館14館

エルミーロフ著 ; 牧原純訳

未来社 1960

所蔵館9館

山田肇, 杉山誠編

三笠書房 1959.3 現代演劇講座 5 . 世界の演劇||セカイ ノ エンゲキ ; 2

所蔵館71館

倉橋健, 岩瀬孝編

三笠書房 1959.1 現代演劇講座 4 . 世界の演劇||セカイ ノ エンゲキ ; 1

所蔵館70館