diff -r 3b5b4b4bb43c Lib/zipfile.py
--- a/Lib/zipfile.py	Mon Apr 16 22:11:25 2012 -0400
+++ b/Lib/zipfile.py	Tue Apr 17 06:16:49 2012 +0300
@@ -836,10 +836,7 @@
 
 def namelist(self):
 """Return a list of file names in the archive."""
- l = []
- for data in self.filelist:
- l.append(data.filename)
- return l
+ return [data.filename for data in self.filelist]
 
 def infolist(self):
 """Return a list of class ZipInfo instances for files in the
</div><div class="naked_ctrl">
<form action="/index.cgi/contrast" method="get" name="gate">
<p><a href="http://altstyle.alfasado.net">AltStyle</a> によって変換されたページ <a href="https://bugs.python.org/file25249/zipfile.patch">(-&gt;オリジナル)</a>
/ <label>アドレス: <input type="text" name="naked_post_url" value="https://bugs.python.org/file25249/zipfile.patch" size="22" /></label> <label>モード: <select name="naked_post_mode">
<option value="default">デフォルト</option>
<option value="speech">音声ブラウザ</option>
<option value="ruby">ルビ付き</option>
<option value="contrast" selected="selected">配色反転</option>
<option value="larger-text">文字拡大</option>
<option value="mobile">モバイル</option>
</select>
<input type="submit" value="表示" />
</p>
</form>
</div>