export via cairo -> shifted image

Bug Description

if you export the svg as a pdf, the circle in the middle is shifted.

First I confirm this issue.
I played a litte bit with your drawing. Your circles are geometrically not 100% identical, one is open, they have different skew values, the points are not on the same coordinates, etc.
All of this differences are in the 4th or so digit. So I guess there is an numerical issue in the path representation during the conversation to cairo that leads to this visible differences.
What is the numerical representation in the Lib2geom (inkscape-cairo.cpp) ?
Adib.

Seems to be a cairo bug. The attached program reproduces this behavior without inkscape.

The program just draws two circles: one solid and one transparent exactly over the first. As can be seen from the program, the use of cairo_push_group and cairo_pop_group_to_source leads to an unexpected shift of the second circle.

see https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=22441

Similar bug forwarded from Debian..?

bug #705345 "Cairo rendering broken for "use" elements with scaling or a viewBox"

Related:
Bug #562592 "misaligned transparent paths in pdf export"

Confirmed on Windows XP, Inkscape 0.48.1 (cairo 1.10).
Not reproduced with 0.48.2, recent trunk revisions (cairo 1.11.2) and local tests with cairo 1.12.8.

Marking the bug fixed for win32.

Seems to have been fixed upstream in cairo 1.10.2.

Closing as 'Invalid' for project 'Inkscape' since this was an upstream bug in earlier cairo releases which got fixed in stable cairo release 1.10.2. All latest stable release packages of Inkscape for Windows and Mac OS X include newer versions of cairo which are no longer affected.

Please reopen if you think this report was closed in error.