মহামুদ্রা

মহামুদ্রা (সংস্কৃত: महामुद्रा, তিব্বতি: ཕྱག་ཆེན་) এর আক্ষরিক অর্থ হলো "মহাসীল" বা "মহাছাপ" এবং এই সত্যকে বোঝায় যে "সমস্ত ঘটনা অনিবার্যভাবে প্রজ্ঞা ও শূন্যতার অবিচ্ছেদ্য সত্য দ্বারা স্ট্যাম্প করা হয়"।^[১]   মহামুদ্রা হলো পরবর্তী ভারতীয় বৌদ্ধধর্ম ও তিব্বতি বৌদ্ধধর্মের বহুমুখী পরিভাষা যা "এছাড়াও মাঝে মাঝে হিন্দু এবং পূর্বএশীয় বৌদ্ধ গুপ্ততত্ত্বে দেখা যায়।"^[২]

উপাধিটি তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মের নব্য স্থানান্তরণ সম্প্রদায়ের সমস্ত অনুশীলনের চূড়ান্ত প্রতিনিধিত্বকারী শিক্ষার অংশকেও বোঝায়, যারা এটাকে তাদের পবিত্র গ্রন্থের সবকটি বার্তা বলে বিশ্বাস করে। মহামুদ্রার অনুশীলনকে "সহজযোগ" বা "সহ-উত্থান যোগ" বলা হয়।^[৩] তিব্বতি বৌদ্ধধর্মে, বিশেষ করে কগ্যু সম্প্রদায়ে, সহজ মহামুদ্রাকে কখনও কখনও ভিন্ন বৌদ্ধ বাহন (যান), "সহজযান" হিসাবে দেখা হয়, যা আত্ম-মুক্তির বাহন হিসাবেও পরিচিত।^[৪]

জমগন কংট্রুল, তিব্বতি অসাম্প্রদায়িক (রিমে) পণ্ডিত, মহামুদ্রাকে "মন যেমন আছে" উপলব্ধি করার পথ হিসাবে চিহ্নিত করেছেন যা সমস্ত কগ্যু পথের মূলে দাঁড়িয়ে আছে। তিনি বলেন, "সাধারণভাবে, মহামুদ্রা ও এর নীচের সবকিছুই হলো 'মনের পথ'" "মহামুদ্রা ঐতিহ্যগতভাবে মনের স্বয়ং স্বয়ং এবং এটির সঠিক উপলব্ধির সাথে সম্পর্কিত ধ্যান অনুশীলনকে বোঝায়।^[৫]

• Berzin, Alexander (জুলাই ২০০৬) [1995]। "What Is Dzogchen?"। Study Buddhism। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৬-১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Brown, Daniel P.  (২০০৬)। Pointing Out the Great Way: The Stages of Meditation in the Mahamudra Tradition। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-0861713042। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Brunnholzl, Karl (২০১৫)। When the Clouds Part: The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra। Shambhala Publications। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ^{[আইএসবিএন অনুপস্থিত ]}
• Dalai Lama; Berzin, Alexander (১৯৯৭)। The Gelug/Kagyu Tradition of Mahamudra। New York: Snow Lion Publications। আইএসবিএন 1-55939-072-7। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Duff, Tony, সম্পাদক (২০০৮)। Gampopa's Mahamudra: The Five-part Mahamudra Practice Taught to Phagmo Drupa by Gampopa। Padma Karpo Translation Committee। আইএসবিএন 978-9937206075। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Jackson, Roger  (২০০১)। "The dGe ldan-bKa' brgyud Tradition of Mahamudra How Much dGe ldan? How Much bKa' brgyud?"। Newland, Guy। Changing Minds: Contributions to the Study of Buddhism and Tibet in Honor of Jeffrey Hopkins। Snow Lion Publications। আইএসবিএন 978-1559391603। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Jackson, Roger R. (২০০৫)। "Mahāmudrā"বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন । Encyclopedia of Religion (2 সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 5596। আইএসবিএন 0-02-865733-0। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Kragh, Ulrich Timme (২০১৫)। Tibetan yoga and mysticism: a textual study of the yogas of Nāropa and Mahāmudrā meditation in the medieval tradition of Dags po। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ^{[পূর্ণ তথ্যসূত্র প্রয়োজন ]}
• Lobsang Jampa, Gyumed Khensur (২০১৩)। Ladner, Lorne, সম্পাদক। The Easy Path: Illuminating the First Panchen Lama's Secret Instructions। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-0861716784। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Losang Chokyi Nyima, Thuken (২০০৯)। The Crystal Mirror of Philosophical Systems: A Tibetan Study of Asian Religious Thought। Roger Jackson কর্তৃক অনূদিত। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-0861714643। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Mathes, Klaus-Dieter (২০০৩)। Blending the Sūtras with the Tantras: The Influence of Maitrīpa and his Circle on the formation of Sūtra Mahāmudrā in the Kagyu Schools। Tibetan Buddhist Literature and Praxis: Studies in its Formative Period, 900-1400, PIATS 2003: Tibetan Studies: Proceedings of the Tenth seminar of the International Association for Tibetan Studies। Oxford। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Mathes, Klaus-Dieter (২০০৮)। "Indian Mahāmudrā-Works" in the Early Bka' brgyud pa"। :en:Centre for Tantric Studies। ২০০৮-০৮-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Mathes, Klaus-Dieter  (২০১৫)। A Fine Blend of Mahāmudrā and Madhyamaka: Maitrīpa's Collection of Texts on Non-conceptual Realization (Amanasikāra)। Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften। আইএসবিএন 978-3700177869। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Namgyal, Dakpo Tashi; Lhalungpa, Lobsang P. (ed. & tr.) (২০০৬)। Mahamudra - The Moonlight: Quintessence of Mind and Meditation। Boston: Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-0861712991। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Panchen Lama, Fourth (n.d.)। "Root Text for Mahamudra: A Root Text for the Precious Gelug-Kagyu Tradition of Mahamudra: The Main Path of the Triumphant Ones"। studybuddhism.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০১-১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Rangdröl, Tsele Natsok (২০০৪)। Lamp of Mahamudra: The Immaculate Lamp, that Perfectly and Fully Illuminates, the Meaning of Mahamudra, the Essence of All Phenomena। Erik Pema Kunsang কর্তৃক অনূদিত। Hong Kong: Rangjung Yeshe Pub.। আইএসবিএন 978-9627341253। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Rangjung Dorje (n.d.)। "Aspiration Prayer of Mahāmudrā"। unfetteredmind.com। Ken McLeod কর্তৃক অনূদিত। ২০০৭-০৯-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Ray, Reginald (২০০১)। Secret of the Vajra World। Shambhala। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ^{[আইএসবিএন অনুপস্থিত ]}
• Roberts, Peter Alan (tr.) (২০১১)। Mahamudra and Related Instructions: Core Teachings of the Kagyu Schools। Library of Tibetan Classics। Wisdom Publication। আইএসবিএন 978-0861714445। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Stenzel, Julia (২০১৪)। "The Mahåmudrå of Sakya Pandita"। Indian International Journal of Buddhist Studies। 15। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Traleg Kyabgon (২০০৩)। Mind at Ease: Self-Liberation through Mahamudra Meditation। Shambhala। আইএসবিএন 978-1-59030-156-2। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Thrangu Rinpoche (২০০৬)। A Song for a King: Saraha on Mahamudra Meditation। Boston: Wisdom Publications। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ^{[আইএসবিএন অনুপস্থিত ]}
• Thrangu Rinpoche  (২০১৯)। Tilopa's Wisdom: His Life and Teachings on the Ganges Mahamudra। Shambhala। আইএসবিএন 978-1559394871। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Trungpa, Chogyam  (২০০৩)। "The Path Is the Goal"। The Collected Works of Chögyam Trungpa। 2। Shambhala। আইএসবিএন 978-1590300268। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Wallace, B. Alan  (২০০৫)। Balancing the Mind: A Tibetan Buddhist Approach to Refining Attention। Shambhala। আইএসবিএন 978-1559392303। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Willis, Jan  (১৯৯৫)। Enlightened Beings: Life Stories from the Ganden Oral Tradition। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-0861710683। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Yeshe, Thubten (২০০৩)। Becoming the Compassion Buddha: Tantric Mahamudra for Everyday Lifeবিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন । Wisdom Publications। আইএসবিএন 0-86171-343-5। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Yeshe, Thubten (২০১৮)। Mahamudra: How to Discover Our True Nature। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-1614293958। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Yeshe Gyaltsen, Kachen  (২০১৯)। Manjushri's Innermost Secret: A Profound Commentary of Oral Instructions on the Practice of Lama Chöpa। David Gonsalez কর্তৃক অনূদিত। Wisdom Publications। আইএসবিএন 978-1614295631। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)

• Chagmé, Karma (২০০৯)। A Spacious Path to Freedom: Practical Instructions on Union of Mahamudra and Atiyoga। A. Wallace কর্তৃক অনূদিত। Ithaca, New York: Snow Lion। আইএসবিএন 978-1-55939-340-9। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Dzogchen Ponlop Rinpoche (২০০৩)। Wild Awakening: The Heart of Mahamudra and Dzogchen। Shambhala। আইএসবিএন 978-1590300961। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Garchen Rinpoche (১৯৯৭)। Mahamudra Teachings। Khenpo Könchog Gyaltsen কর্তৃক অনূদিত। Beach Books। আইএসবিএন 978-0615578316। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Gyaltshen Rinpoche, Khenchen Konchog  (২০০২)। Garland of Mahamudra Practices। Shambhala। আইএসবিএন 978-1559391733। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Namgyal, Dakpo Tashi (২০০৪)। Clarifying the Natural State। North Atlantic Books। আইএসবিএন 978-962-7341-45-1। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Wangchug Dorje (২০০৯)। Mahamudra: The Ocean of True Meaning। Henrik Havlat কর্তৃক অনূদিত। Verlag-Haus Monsenstein und Vannerdat। আইএসবিএন 978-3-86582-901-6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)

• Mahamudra Meditation Manual
• Mahamudra on Study Buddhism

• বৌদ্ধধর্মবিষয়ক অসম্পূর্ণ নিবন্ধ
• বৌদ্ধ দার্শনিক ধারণা
• তিব্বতি বৌদ্ধ দার্শনিক ধারণা
• তিব্বতী বৌদ্ধ আচার অনুষ্ঠান
• তান্ত্রিক অনুশীলন
• অদ্বৈততা

• লাল সংযোগযুক্ত প্রবেশদ্বারসহ প্রবেশদ্বার টেমপ্লেট
• খালি প্রবেশদ্বার টেমপ্লেটসহ পাতা
• সংস্কৃত ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ
• উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে
• নিবন্ধসমূহের আরও বিস্তারিত তথ্যসূত্র প্রয়োজন
• অসম্পূর্ণ