পায়জামা
- Afrikaans
- العربية
- Banjar
- Brezhoneg
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Français
- Avañe'ẽ
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Latina
- Lietuvių
- Bahasa Melayu
- नेपाली
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- ਪੰਜਾਬੀ
- Polski
- پنجابی
- Português
- Română
- Русский
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Simple English
- Српски / srpski
- Svenska
- తెలుగు
- Тоҷикӣ
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 吴语
- IsiXhosa
- 中文
- 粵語
পায়জামা বা পাজামা বলতে বিভিন্ন ধরনের পোশাক বোঝানো হতে পারে। সাধারণ পায়জামা হচ্ছে ঢিলেঢালা ধরনের ট্রাউজার্স, যা বেল্ট ছাড়া ফিতে দিয়ে পরা হয়। এ ধরনের পায়জামা দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ায় ছেলে-মেয়ে উভয়ের মধ্যে প্রচলিত।[১] অনেক ইংরেজিভাষী দেশে পায়জামা বলতে ঢিলেঢালা দুই প্রস্থ বিশিষ্ট এক ধরনের পোশাককে বোঝানো হয়, যা মূলত ঘুমের সময় রাতপোশাক হিসেবে পরিধান করা হয়।[২] মাঝে মাঝে সাধারণ আরামদায়ক পোশাক হিসেবেও পায়জামার ব্যবহার আছে।[৩] পায়জামা বিভিন্ন উপাদানের তৈরি ও স্টাইলও বিভিন্ন ধরনের হতে পারে।
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা ]পায়জামা ও পাজামা উচ্চারণগত পার্থক্যের উৎপত্তি ব্রিটিশ ভারত কালীন সময় থেকে। সেসময়ই শব্দটির এই ভিন্নতা ইংরেজিতে স্থান পায়। মূলত হিন্দুস্তানি ভাষা (আজকের দিনের হিন্দি ও উর্দু) থেকে এই ভিন্নতার উৎপত্তি। শব্দটি মূলত এসেছে ফার্সি শব্দ پايجامه থেকে, যার অর্থ ‘পায়ের পোশাক’।[৪]
পায়জামার প্রকারভেদ
[সম্পাদনা ]ঐতিহ্যগত
[সম্পাদনা ]ঐতিহ্যগত পায়জামা বলতে জ্যাকেট ও প্যান্টের সংমিশ্রণে তৈরি পোশাক বোঝানো হয়। তবে জ্যাকেট ও প্যান্টের সাথে পার্থক্য হচ্ছে এগুলো নরম ও আরামদায়ক কাপড়ের তৈরি, যেমন: ফ্লানেল।[৫] জ্যাকেটের ক্ষেত্রে পার্থক্য যে, এর হাতায় কোনো কাফ থাকে না।[৬]
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা ]- ↑ cf. The Oxford English Dictionary. 1989 edition. Oxford University Press. Oxford and London.
- ↑ "'Moe' with owners James Davis & wife, in bed in children's pajamas, at home." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ জুন ২০১১ তারিখে, Life magazine, 1971, (Photographer: Ralph Crane).
- ↑ "Model clad in lounging pajamas featuring peg-top trousers like jodpurs for sale at Neiman Marcus" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ জুন ২০১১ তারিখে Life magazine, 1939, (Photographer: Alfred Eisenstaedt)
- ↑ Dictionary Meaning: Pajama; TheFreeDictionary; Free Online Dictionary, Thesaurus, and Encyclopedia
- ↑ "Girl sitting on bed and wearing striped flannel pajamas and Donald Duck slippers." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ জুন ২০১১ তারিখে Life magazine, December 1949, (Photographer: Nina Leen).
- ↑ "Millionaire Charles Ponzi posing for photograph in pajamas." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ জুন ২০১১ তারিখে Life magazine, 1942, (Photographer: Hart Preston).