Proverbs 22:4 Hebrew Text Analysis

Bible> Hebrew> Proverbs 22:4

◄ Proverbs 22:4 ►

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's Hebrew English Morphology

6118 [e] עֵ֣קֶב
‘ê-qeḇ The result N-msc

6038 [e] עֲ֭נָוָה
‘ă-nā-wāh of humility N-fs

3374 [e] יִרְאַ֣ת
yir-’aṯ [and] the fear N-fsc

3068 [e] יְהוָ֑ה
Yah-weh of YHWH N-proper-ms

6239 [e] עֹ֖שֶׁר
‘ō-šer [is] wealth N-ms

3519 [e] וְכָב֣וֹד
wə-ḵā-ḇō-wḏ and honor Conj-w | N-ms

2416 [e] וְחַיִּֽים׃
wə-ḥay-yîm and life Conj-w | N-mp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

Young's Literal Translation
The end of humility [is] the fear of Jehovah , Riches , and honour , and life.

Holman Christian Standard Bible
The result of humility is fear of the LORD, along with wealth, honor, and life.

New American Standard Bible
The reward of humility [and] the fear of the LORD Are riches, honor and life.

King James Bible
By humility [and] the fear of the LORD [are] riches, and honour, and life.

Links

Proverbs 22:4 • Proverbs 22:4 NIV • Proverbs 22:4 NLT • Proverbs 22:4 ESV • Proverbs 22:4 NASB • Proverbs 22:4 KJV • Proverbs 22:4 Biblia Paralela • Proverbs 22:4 Chinese Bible • Proverbs 22:4 French Bible • Proverbs 22:4 German Bible

Bible Hub