Proverbs 2:7 Hebrew Text Analysis

Bible> Hebrew> Proverbs 2:7

◄ Proverbs 2:7 ►

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's Hebrew English Morphology

6845 [e] וְצָפַן
yiṣ-pōn He stores up V-Qal-Imperf-3ms

3477 [e] לַ֭יְשָׁרִים
lay-šā-rîm for the upright Prep-l, Art | Adj-mp

8454 [e] תּוּשִׁיָּ֑ה
tū-šî-yāh good sense N-fs

4043 [e] מָ֝גֵ֗ן
mā-ḡên protection N-cs

1980 [e] לְהֹ֣לְכֵי
lə-hō-lə-ḵê for those walking Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc

8537 [e] תֹֽם׃
ṯōm with integrity N-ms

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,

Young's Literal Translation
Even to lay up for the upright substance , A shield for those walking uprightly.

Holman Christian Standard Bible
He stores up success for the upright; He is a shield for those who live with integrity

New American Standard Bible
He stores up sound wisdom for the upright; [He is] a shield to those who walk in integrity,

King James Bible
He layeth up {08675;06845:08804} sound wisdom for the righteous: [he is] a buckler to them that walk uprightly.

Links

Proverbs 2:7 • Proverbs 2:7 NIV • Proverbs 2:7 NLT • Proverbs 2:7 ESV • Proverbs 2:7 NASB • Proverbs 2:7 KJV • Proverbs 2:7 Biblia Paralela • Proverbs 2:7 Chinese Bible • Proverbs 2:7 French Bible • Proverbs 2:7 German Bible

Bible Hub