ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ, Σίμων, καθεύδεις; Οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔρχεται, καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ, Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Σίμων καθεύδεις οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι
Mark 14:37 Hebrew Bible
ויבא וימצאם ישנים ויאמר אל פטרוס שמעון התישן הכי לא יכלת לשקד שעה אחת׃
Mark 14:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܐܫܟܚ ܐܢܘܢ ܟܕ ܕܡܟܝܢ ܘܐܡܪ ܠܟܐܦܐ ܫܡܥܘܢ ܕܡܟܬ ܠܟ ܠܐ ܐܫܟܚܬ ܚܕܐ ܫܥܐ ܠܡܬܬܥܪܘ ܀
and findeth.
Mark 14:40,41 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes …
Luke 9:31,32 Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish …
Luke 22:45,46 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he …
Simon.
Mark 14:29-31 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I…
2 Samuel 16:17 And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? …
Jonah 1:6 So the shipmaster came to him, and said to him, What mean you, O …
Matthew 25:5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Matthew 26:40 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to …
1 Thessalonians 5:6-8 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober…
couldest.
Jeremiah 12:5 If you have run with the footmen, and they have wearied you, then …
Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against …