Genesis 3:2 Hebrew Text Analysis

Bible> Hebrew> Genesis 3:2

◄ Genesis 3:2 ►

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's Hebrew English Morphology

559 [e] וַתֹּ֥אמֶר
wat-tō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs

802 [e] הָֽאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh the woman Art | N-fs

413 [e] אֶל־
’el- to Prep

5175 [e] הַנָּחָ֑שׁ
han-nā-ḥāš the serpent Art | N-ms

6529 [e] מִפְּרִ֥י
mip-pə-rî From the fruit Prep-m | N-msc

6086 [e] עֵֽץ־
‘êṣ- of the trees N-msc

1588 [e] הַגָּ֖ן
hag-gān of the garden Art | N-cs

398 [e] נֹאכֵֽל׃
nō-ḵêl we may eat V-Qal-Imperf-1cp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
The woman answered the serpent, “We may eat the fruit of the trees of the garden,

Young's Literal Translation
And the woman saith unto the serpent , ‘Of the fruit of the trees of the garden we do eat,

Holman Christian Standard Bible
The woman said to the serpent, “ We may eat the fruit from the trees in the garden.

New American Standard Bible
The woman said to the serpent, "From the fruit of the trees of the garden we may eat;

King James Bible
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Links

Genesis 3:2 • Genesis 3:2 NIV • Genesis 3:2 NLT • Genesis 3:2 ESV • Genesis 3:2 NASB • Genesis 3:2 KJV • Genesis 3:2 Biblia Paralela • Genesis 3:2 Chinese Bible • Genesis 3:2 French Bible • Genesis 3:2 German Bible

Bible Hub