Acts 26:8 Parallel: Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

New International Version
Why should any of you consider it incredible that God raises the dead?

New Living Translation
Why does it seem incredible to any of you that God can raise the dead?

English Standard Version
Why is it thought incredible by any of you that God raises the dead?

Berean Study Bible
Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?

New American Standard Bible
Why is it considered incredible among you people if God raises the dead?

NASB 1995
"Why is it considered incredible among you people if God does raise the dead?

NASB 1977
“Why is it considered incredible among you people if God does raise the dead?

Amplified Bible
Why is it thought incredible by [any of] you that God raises the dead?

Christian Standard Bible
Why do any of you consider it incredible that God raises the dead?

Holman Christian Standard Bible
Why is it considered incredible by any of you that God raises the dead?

Contemporary English Version
Why should any of you doubt that God raises the dead to life?

Good News Translation
Why do you who are here find it impossible to believe that God raises the dead?

GOD'S WORD® Translation
Why do all of you refuse to believe that God can bring dead people back to life?

International Standard Version
Why is it thought incredible by all of you that God should raise the dead?

NET Bible
Why do you people think it is unbelievable that God raises the dead?

King James Bible
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

New King James Version
Why should it be thought incredible by you that God raises the dead?

King James 2000 Bible
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

New Heart English Bible
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?

World English Bible
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?

American King James Version
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

American Standard Version
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

A Faithful Version
Why do you find it incredible that God would raise the dead?

Darby Bible Translation
Why should it be judged a thing incredible in your sight if God raises the dead?

English Revised Version
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Webster's Bible Translation
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

Geneva Bible of 1587
Why should it be thought a thing incredible vnto you, that God should raise againe the dead?

Bishops' Bible of 1568
Why shoulde it be thought a thyng incredible vnto you, that God shoulde rayse agayne the dead?

Coverdale Bible of 1535
Wherfore is this iudged amonge you not to be beleued, that God rayseth vp the deed?

Tyndale Bible of 1526
Why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed?

Literal Standard Version
why is it judged incredible with you if God raises the dead?

Berean Literal Bible
Why is it judged incredible by you if God raises the dead?

Young's Literal Translation
why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Smith's Literal Translation
Why is it judged incredible by you, if God raise the dead?

Literal Emphasis Translation
Why is it judged incredible by you, if God raises the dead?

Douay-Rheims Bible
Why should it be thought a thing incredible, that God should raise the dead?

Catholic Public Domain Version
Why should it be judged so unbelievable with you all that God might raise the dead?

Aramaic Bible in Plain English
“How do you judge? Ought we not believe that God raises the dead?”

Lamsa Bible
How can you judge? Is it improper to believe that God can raise the dead?

Anderson New Testament
"What? Is it thought a thing incredible among you, that God raises the dead?

Godbey New Testament
Why is it judged by you incredible, if God shall raise the dead?

Haweis New Testament
What! is it judged a thing incredible by you, that God should raise the dead?

Mace New Testament
you may think it something incredible that God should raise the dead:

Weymouth New Testament
Why is it deemed with all of you a thing past belief if God raises the dead to life?

Worrell New Testament
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Worsley New Testament
What! is it judged incredible by you, that God should raise the dead?