Titus 1:2 Interlinear: In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
[
フレーム
]
[
フレーム
]
Bible
>
Interlinear
> Titus 1:2
[
フレーム
]
[
フレーム
]
◄
Titus 1:2
►
Titus 1 - Click for Chapter
2
1909
[e]
2
ep’
2
ἐπ’
2
in
2
Prep
1680
[e]
elpidi
ἐλπίδι
[the] hope
N-DFS
2222
[e]
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
166
[e]
aiōniou
αἰωνίου
,
eternal
Adj-GFS
3739
[e]
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
1861
[e]
epēngeilato
ἐπηγγείλατο
promised
V-AIM-3S
3588
[e]
ho
ὁ
-
Art-NMS
893
[e]
apseudēs
ἀψευδὴς
,
who cannot lie
Adj-NMS
2316
[e]
Theos
Θεὸς
,
God
N-NMS
4253
[e]
pro
πρὸ
before
Prep
5550
[e]
chronōn
χρόνων
time
N-GMP
166
[e]
aiōniōn
αἰωνίων
;
eternal
Adj-GMP
[
フレーム
]
(追記) (追記ここまで)
Parallel Strong's
Berean Study Bible
in
the hope
of eternal
life,
which
God,
who cannot lie,
promised
before
time
began.
Young's Literal Translation
upon
hope
of life
age-during
, which
God
, who
doth not lie
, did promise
before
times
of ages,
Holman Christian Standard Bible
in
the hope
of eternal
life
that
God
,
who
cannot lie
,
promised
before
time began
.
New American Standard Bible
in the hope
of eternal
life,
which
God,
who cannot lie,
promised
long ages
ago,
King James Bible
In
hope
of eternal
life,
which
God,
that cannot lie,
promised
before
the world
began;
Links
Titus 1:2
•
Titus 1:2 NIV
•
Titus 1:2 NLT
•
Titus 1:2 ESV
•
Titus 1:2 NASB
•
Titus 1:2 KJV
•
Titus 1:2 Biblia Paralela
•
Titus 1:2 Chinese Bible
•
Titus 1:2 French Bible
•
Titus 1:2 German Bible
Bible Hub
Titus 1:1
Titus 1:3
Top of Page
Top of Page
[
フレーム
]
AltStyle
によって変換されたページ
(->オリジナル)
/
アドレス:
モード:
デフォルト
音声ブラウザ
ルビ付き
配色反転
文字拡大
モバイル