Proverbs 20:12 Interlinear: The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Bible> Interlinear> Proverbs 20:12

◄ Proverbs 20:12 ►

Proverbs 20 - Click for Chapter

241 [e] 12
’ō·zen 12

אֹ֣זֶן 12

The ear 12
N‑fs 12

8085 [e]
šō·mēr
שֹׁ֭מַעַת
hearing
V‑Qal‑Prtcpl‑fs

5869 [e]
wə·‘a·yin
וְעַ֣יִן
and the eye
Conj‑w ¦ N‑cs

7200 [e]
rō·’āh;
רֹאָ֑ה
seeing
V‑Qal‑Prtcpl‑fs

3068 [e]
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
YHWH
N‑proper‑ms

6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֥ה
has made
V‑Qal‑Perf‑3ms

1571 [e]
ḡam-
גַם־
even
Conj

8147 [e]
šə·nê·hem.
שְׁנֵיהֶֽם׃
both of them
Number‑mdc ¦ 3mp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Ears that hear and eyes that see— the LORD has made them both.

Young's Literal Translation
A hearing ear , and a seeing eye , Jehovah hath made even both of them.

Holman Christian Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye — the LORD made them both.

New American Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.

King James Bible
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Links

Proverbs 20:12 • Proverbs 20:12 NIV • Proverbs 20:12 NLT • Proverbs 20:12 ESV • Proverbs 20:12 NASB • Proverbs 20:12 KJV • Proverbs 20:12 Biblia Paralela • Proverbs 20:12 Chinese Bible • Proverbs 20:12 French Bible • Proverbs 20:12 German Bible

Bible Hub