Proverbs 17:6 Interlinear: Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

Bible> Interlinear> Proverbs 17:6

◄ Proverbs 17:6 ►

Proverbs 17 - Click for Chapter

5850 [e] 6
‘ă·ṭe·reṯ 6

עֲטֶ֣רֶת 6

The crown 6
N‑fsc 6

2205 [e]
zə·qê·nîm
זְ֭קֵנִים
of old men
Adj‑mp

1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
[are] the sons
N‑mpc

1121 [e]
ḇā·nîm;
בָנִ֑ים
of sons
N‑mp

8597 [e]
wə·ṯip̄·’e·reṯ
וְתִפְאֶ֖רֶת
and the glory
Conj‑w ¦ N‑fsc

1121 [e]
bā·nîm
בָּנִ֣ים
of sons
N‑mp

1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯām.
אֲבוֹתָֽם׃
[are] their fathers
N‑mpc ¦ 3mp

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of a son is his father.

Young's Literal Translation
Sons’ sons [are] the crown of old men, And the glory of sons [are] their fathers.

Holman Christian Standard Bible
Grandchildren are the crown of the elderly, and the pride of sons is their fathers.

New American Standard Bible
Grandchildren are the crown of old men, And the glory of sons is their fathers.

King James Bible
Children's children [are] the crown of old men; and the glory of children [are] their fathers.

Links

Proverbs 17:6 • Proverbs 17:6 NIV • Proverbs 17:6 NLT • Proverbs 17:6 ESV • Proverbs 17:6 NASB • Proverbs 17:6 KJV • Proverbs 17:6 Biblia Paralela • Proverbs 17:6 Chinese Bible • Proverbs 17:6 French Bible • Proverbs 17:6 German Bible

Bible Hub