Proverbs 16:20 Interlinear: He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

Bible> Interlinear> Proverbs 16:20

◄ Proverbs 16:20 ►

Proverbs 16 - Click for Chapter

7919 [e] 20
maś·kîl 20

מַשְׂכִּ֣יל 20

One acting wisely 20
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms 20

5921 [e]
‘al-
עַל־
concerning
Prep

1697 [e]
dā·ḇār
דָּ֭בָר
a matter
N‑ms

4672 [e]
yim·ṣā-
יִמְצָא־
will find
V‑Qal‑Imperf‑3ms

2896 [e]
ṭō·wḇ;
ט֑וֹב
good
N‑ms

982 [e]
ū·ḇō·w·ṭê·aḥ
וּבוֹטֵ֖חַ
and one trusting
Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3068 [e]
Yah·weh
בַּיהוָ֣ה
in YHWH
Prep‑b ¦ N‑proper‑ms

835 [e]
’aš·rāw.
אַשְׁרָֽיו׃
[is] blessed
Interjection ¦ 3ms

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.

Young's Literal Translation
The wise in any matter findeth good , And whoso is trusting in Jehovah , O his happiness.

Holman Christian Standard Bible
The one who understands a matter finds success, and the one who trusts in the LORD will be happy.

New American Standard Bible
He who gives attention to the word will find good, And blessed is he who trusts in the LORD.

King James Bible
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy [is] he.

Links

Proverbs 16:20 • Proverbs 16:20 NIV • Proverbs 16:20 NLT • Proverbs 16:20 ESV • Proverbs 16:20 NASB • Proverbs 16:20 KJV • Proverbs 16:20 Biblia Paralela • Proverbs 16:20 Chinese Bible • Proverbs 16:20 French Bible • Proverbs 16:20 German Bible

Bible Hub