Proverbs 15:8 Interlinear: The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

[フレーム]
◄ Proverbs 15:8 ►
2077 [e] 8
ze·ḇaḥ 8
זֶ֣בַח 8
The sacrifice 8
N‑msc 8
7563 [e]
rə·šā·‘îm
רְ֭שָׁעִים
of the wicked ones
Adj‑mp
8441 [e]
tō·w·‘ă·ḇaṯ
תּוֹעֲבַ֣ת
[is] an abomination to
N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
YHWH
N‑proper‑ms
8605 [e]
ū·ṯə·p̄il·laṯ
וּתְפִלַּ֖ת
and the prayer
Conj‑w ¦ N‑fsc
3477 [e]
yə·šā·rîm
יְשָׁרִ֣ים
of the upright ones
Adj‑mp
7522 [e]
rə·ṣō·w·nōw.
רְצוֹנֽוֹ׃
[is] His delight
N‑msc ¦ 3ms
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

Young's Literal Translation
The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah , And the prayer of the upright [is] His delight.

Holman Christian Standard Bible
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

New American Standard Bible
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, But the prayer of the upright is His delight.

King James Bible
The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight.
Links
Proverbs 15:8 • Proverbs 15:8 NIV • Proverbs 15:8 NLT • Proverbs 15:8 ESV • Proverbs 15:8 NASB • Proverbs 15:8 KJV • Proverbs 15:8 Biblia Paralela • Proverbs 15:8 Chinese Bible • Proverbs 15:8 French Bible • Proverbs 15:8 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /