Numbers 12:13 Interlinear: And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

Bible> Interlinear> Numbers 12:13

◄ Numbers 12:13 ►

Numbers 12 - Click for Chapter

6817 [e] 13
way·yiṣ·‘aq 13

וַיִּצְעַ֣ק 13

And cried out 13
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms 13

4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
YHWH
N‑proper‑ms

559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

410 [e]
’êl
אֵ֕ל
O God
N‑ms

4994 [e]
nā
נָ֛א
please
Interjection

7495 [e]
rə·p̄ā
רְפָ֥א
heal
V‑Qal‑Imp‑ms

4994 [e]
nā
נָ֖א
please
Interjection

lāh.
לָֽהּ׃פ
her
Prep‑l ¦ 3fs

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!”

Young's Literal Translation
And Moses crieth unto Jehovah , saying , ‘O God , I pray Thee , give, I pray Thee , healing to her.’

Holman Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD , “God, please heal her! ”

New American Standard Bible
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"

King James Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

Links

Numbers 12:13 • Numbers 12:13 NIV • Numbers 12:13 NLT • Numbers 12:13 ESV • Numbers 12:13 NASB • Numbers 12:13 KJV • Numbers 12:13 Biblia Paralela • Numbers 12:13 Chinese Bible • Numbers 12:13 French Bible • Numbers 12:13 German Bible

Bible Hub