Matthew 9:3 Interlinear: And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Bible> Interlinear> Matthew 9:3

◄ Matthew 9:3 ►

Matthew 9 - Click for Chapter

3 2532 [e]
3 kai
3 καὶ
3 And
3 Conj

3708 [e]
idou
ἰδού ,
behold
I

5100 [e]
tines
τινες
some
IPro-NMP

3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP

1122 [e]
grammateōn
γραμματέων
scribes
N-GMP

3004 [e]
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P

1722 [e]
en
ἐν
to
Prep

1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς ,
themselves
RefPro-DM3P

3778 [e]
Houtos
Οὗτος
This [man]
DPro-NMS

987 [e]
blasphēmei
βλασφημεῖ !
blasphemes
V-PIA-3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”

Young's Literal Translation
And lo , certain of the scribes said within themselves , ‘This one doth speak evil.’

Holman Christian Standard Bible
At this , some of the scribes said among themselves, “ He’s blaspheming! ”

New American Standard Bible
And some of the scribes said to themselves, "This [fellow] blasphemes."

King James Bible
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This [man] blasphemeth.

Links

Matthew 9:3 • Matthew 9:3 NIV • Matthew 9:3 NLT • Matthew 9:3 ESV • Matthew 9:3 NASB • Matthew 9:3 KJV • Matthew 9:3 Biblia Paralela • Matthew 9:3 Chinese Bible • Matthew 9:3 French Bible • Matthew 9:3 German Bible

Bible Hub