Mark 7:21 Interlinear: For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Bible> Interlinear> Mark 7:21

◄ Mark 7:21 ►

Mark 7 - Click for Chapter

21 2081 [e]
21 esōthen
21 ἔσωθεν
21 within
21 Adv

1063 [e]
gar
γὰρ
indeed
Conj

1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep

3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS

2588 [e]
kardias
καρδίας
heart
N-GFS

3588 [e]
tōn
τῶν
-
Art-GMP

444 [e]
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP

3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP

1261 [e]
dialogismoi
διαλογισμοὶ
thoughts
N-NMP

3588 [e]
hoi
οἱ
-
Art-NMP

2556 [e]
kakoi
κακοὶ
evil
Adj-NMP

1607 [e]
ekporeuontai
ἐκπορεύονται ,
go forth
V-PIM/P-3P

4202 [e]
porneiai
πορνεῖαι ,
sexual immorality
N-NFP

2829 [e]
klopai
κλοπαί ,
thefts
N-NFP

5408 [e]
phonoi
φόνοι ,
murders
N-NMP

3430 [e]
moicheiai
μοιχεῖαι ,
adulteries
N-NFP

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,

Young's Literal Translation
for from within , out of the heart of men , the evil reasonings do come forth , adulteries , whoredoms, murders , thefts , covetous desires , wickedness , deceit , arrogance, an evil eye , evil speaking , pride , foolishness;

Holman Christian Standard Bible
For from within, out of people’s hearts, come evil thoughts, sexual immoralities , thefts, murders ,

New American Standard Bible
"For from within, out of the heart of men, proceed the evil thoughts, fornications, thefts, murders, adulteries,

King James Bible
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Links

Mark 7:21 • Mark 7:21 NIV • Mark 7:21 NLT • Mark 7:21 ESV • Mark 7:21 NASB • Mark 7:21 KJV • Mark 7:21 Biblia Paralela • Mark 7:21 Chinese Bible • Mark 7:21 French Bible • Mark 7:21 German Bible

Bible Hub