Mark 14:15 Interlinear: And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

Bible> Interlinear> Mark 14:15

◄ Mark 14:15 ►

Mark 14 - Click for Chapter

15 2532 [e]
15 kai
15 καὶ
15 and
15 Conj

846 [e]
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S

4771 [e]
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P

1166 [e]
deixei
δείξει
will show
V-FIA-3S

508 [e]
anagaion
ἀνάγαιον
an upper room
N-ANS

3173 [e]
mega
μέγα ,
large
Adj-ANS

4766 [e]
estrōmenon
ἐστρωμένον
having been furnished
V-RPM/P-ANS

2092 [e]
hetoimon
ἕτοιμον .
[and] ready
Adj-ANS

2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj

1563 [e]
ekei
ἐκεῖ
There
Adv

2090 [e]
hetoimasate
ἑτοιμάσατε
prepare
V-AMA-2P

1473 [e]
hēmin
ἡμῖν .
for us
PPro-D1P

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
And he will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there.”

Young's Literal Translation
and he will shew you a large upper room , furnished , prepared —there make ready for us.’

Holman Christian Standard Bible
He will show you a large room upstairs, furnished and ready. Make the preparations for us there .”

New American Standard Bible
"And he himself will show you a large upper room furnished [and] ready; prepare for us there."

King James Bible
And he will shew you a large upper room furnished [and] prepared: there make ready for us.

Links

Mark 14:15 • Mark 14:15 NIV • Mark 14:15 NLT • Mark 14:15 ESV • Mark 14:15 NASB • Mark 14:15 KJV • Mark 14:15 Biblia Paralela • Mark 14:15 Chinese Bible • Mark 14:15 French Bible • Mark 14:15 German Bible

Bible Hub