Luke 5:38 Interlinear: But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Bible> Interlinear> Luke 5:38

◄ Luke 5:38 ►

Luke 5 - Click for Chapter

38 235 [e]
38 alla
38 ἀλλὰ
38 but
38 Conj

3631 [e]
oinon
οἶνον
wine
N-AMS

3501 [e]
neon
νέον
new
Adj-AMS

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

779 [e]
askous
ἀσκοὺς
wineskins
N-AMP

2537 [e]
kainous
καινοὺς
fresh
Adj-AMP

992 [e]
blēteon
βλητέον ,
must be put
Adj-NNS

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Instead, new wine is poured into new wineskins.

Young's Literal Translation
but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

Holman Christian Standard Bible
But new wine should be put into fresh wineskins .

New American Standard Bible
"But new wine must be put into fresh wineskins.

King James Bible
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Links

Luke 5:38 • Luke 5:38 NIV • Luke 5:38 NLT • Luke 5:38 ESV • Luke 5:38 NASB • Luke 5:38 KJV • Luke 5:38 Biblia Paralela • Luke 5:38 Chinese Bible • Luke 5:38 French Bible • Luke 5:38 German Bible

Bible Hub