Luke 21:35 Interlinear: For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

Bible> Interlinear> Luke 21:35

◄ Luke 21:35 ►

Luke 21 - Click for Chapter

35 5613 [e]
35 hōs
35 ὡς
35 as
35 Adv

3803 [e]
pagis
παγίς
a snare
N-NFS

1904 [e]
epeiseleusetai
ἐπεισελεύσεται
will it come
V-FIM-3S

1063 [e]
gar
γὰρ
indeed
Conj

1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep

3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP

3588 [e]
tous
τοὺς
those
Art-AMP

2521 [e]
kathēmenous
καθημένους
sitting
V-PPM/P-AMP

1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep

4383 [e]
prosōpon
πρόσωπον
the face
N-ANS

3956 [e]
pasēs
πάσης
of all
Adj-GFS

3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS

1093 [e]
gēs
γῆς .
earth
N-GFS

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.

Young's Literal Translation
for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,

Holman Christian Standard Bible
like a trap. For it will come on all who live on the face of the whole earth.

New American Standard Bible
for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth.

King James Bible
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

Links

Luke 21:35 • Luke 21:35 NIV • Luke 21:35 NLT • Luke 21:35 ESV • Luke 21:35 NASB • Luke 21:35 KJV • Luke 21:35 Biblia Paralela • Luke 21:35 Chinese Bible • Luke 21:35 French Bible • Luke 21:35 German Bible

Bible Hub