Luke 12:6 Interlinear: Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Bible> Interlinear> Luke 12:6

◄ Luke 12:6 ►

Luke 12 - Click for Chapter

6 3780 [e]
6 ouchi
6 οὐχὶ
6 Not
6 IntPrtcl

4002 [e]
pente
πέντε
five
Adj-NNP

4765 [e]
strouthia
στρουθία
sparrows
N-NNP

4453 [e]
pōlountai
πωλοῦνται
are sold
V-PIM/P-3P

787 [e]
assariōn
ἀσσαρίων
for assarion
N-GNP

1417 [e]
dyo
δύο ,
two
Adj-GNP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

1520 [e]
hen
ἓν
one
Adj-NNS

1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep

846 [e]
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GN3P

3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv

1510 [e]
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S

1950 [e]
epilelēsmenon
ἐπιλελησμένον
forgotten
V-RPM/P-NNS

1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep

3588 [e]
tou
τοῦ
-
Art-GMS

2316 [e]
Theou
Θεοῦ .
God
N-GMS

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

Young's Literal Translation
‘Are not five sparrows sold for two assars ? and one of them is not forgotten before God,

Holman Christian Standard Bible
Aren’t five sparrows sold for two pennies ? Yet not one of them is forgotten in God’s sight .

New American Standard Bible
"Are not five sparrows sold for two cents? [Yet] not one of them is forgotten before God.

King James Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Links

Luke 12:6 • Luke 12:6 NIV • Luke 12:6 NLT • Luke 12:6 ESV • Luke 12:6 NASB • Luke 12:6 KJV • Luke 12:6 Biblia Paralela • Luke 12:6 Chinese Bible • Luke 12:6 French Bible • Luke 12:6 German Bible

Bible Hub