Leviticus 5:5 Interlinear: And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

[フレーム]
◄ Leviticus 5:5 ►
1961 [e] 5
wə·hā·yāh 5
וְהָיָ֥ה 5
And it shall be 5
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms 5
3588 [e]
ḵî-
כִֽי־
when
Conj
816 [e]
ye’·šam
יֶאְשַׁ֖ם
he is guilty
V‑Qal‑Imperf‑3ms
259 [e]
lə·’a·ḥaṯ
לְאַחַ֣ת
in one
Prep‑l ¦ Number‑fs
428 [e]
mê·’êl·leh;
מֵאֵ֑לֶּה
of these
Prep‑m ¦ Pro‑cp
3034 [e]
wə·hiṯ·wad·dāh,
וְהִ֨תְוַדָּ֔ה
that he shall confess
Conj‑w ¦ V‑Hitpael‑ConjPerf‑3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
2398 [e]
ḥā·ṭā
חָטָ֖א
he has sinned
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
in it
Prep ¦ 3fs
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess the sin he has committed,

Young's Literal Translation
‘And it hath been when he is guilty of one of these , that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

Holman Christian Standard Bible
If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

New American Standard Bible
So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.

King James Bible
And it shall be, when he shall be guilty in one of these [things], that he shall confess that he hath sinned in that [thing]:
Links
Leviticus 5:5 • Leviticus 5:5 NIV • Leviticus 5:5 NLT • Leviticus 5:5 ESV • Leviticus 5:5 NASB • Leviticus 5:5 KJV • Leviticus 5:5 Biblia Paralela • Leviticus 5:5 Chinese Bible • Leviticus 5:5 French Bible • Leviticus 5:5 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /