Leviticus 4:23 Interlinear: Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:

[フレーム]
◄ Leviticus 4:23 ►
176 [e] 23
’ōw- 23
אֽוֹ־ 23
or 23
Conj 23
3045 [e]
hō·w·ḏa‘
הוֹדַ֤ע
is made known
V‑Hofal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָיו֙
to him
Prep ¦ 3ms
2403 [e]
ḥaṭ·ṭā·ṯōw,
חַטָּאת֔וֹ
his sin
N‑fsc ¦ 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
2398 [e]
ḥā·ṭā
חָטָ֖א
he sinned
V‑Qal‑Perf‑3ms

bāh;
בָּ֑הּ
in it
Prep‑b ¦ 3fs
935 [e]
wə·hê·ḇî
וְהֵבִ֧יא
then he shall bring
Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM
7133 [e]
qā·rə·bā·nōw
קָרְבָּנ֛וֹ
his offering
N‑msc ¦ 3ms
8163 [e]
śə·‘îr
שְׂעִ֥יר
a kid
N‑msc
5795 [e]
‘iz·zîm
עִזִּ֖ים
of the goats
N‑fp
2145 [e]
zā·ḵār
זָכָ֥ר
a male
N‑ms
8549 [e]
tā·mîm.
תָּמִֽים׃
unblemished
Adj‑ms
[フレーム]













(追記) (追記ここまで)



Parallel Strong's
Berean Study Bible
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished male goat as his offering.

Young's Literal Translation
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering , a kid of the goats , a male , a perfect one,

Holman Christian Standard Bible
or someone informs him about the sin he has committed, he is to bring an unblemished male goat as his offering.

New American Standard Bible
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a male without defect.

King James Bible
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Links
Leviticus 4:23 • Leviticus 4:23 NIV • Leviticus 4:23 NLT • Leviticus 4:23 ESV • Leviticus 4:23 NASB • Leviticus 4:23 KJV • Leviticus 4:23 Biblia Paralela • Leviticus 4:23 Chinese Bible • Leviticus 4:23 French Bible • Leviticus 4:23 German Bible

Bible Hub

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /