John 9:22 Interlinear: These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

◄ John 9:22 ►

22 3778 [e]
22 tauta
22 ταῦτα
22 These things
22 DPro-ANP

3004 [e]
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P

3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP

1118 [e]
goneis
γονεῖς
parents
N-NMP

846 [e]
autou
αὐτοῦ ,
of him
PPro-GM3S

3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj

5399 [e]
ephobounto
ἐφοβοῦντο
they feared
V-IIM/P-3P

3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP

2453 [e]
Ioudaious
Ἰουδαίους ;
Jews
Adj-AMP

2235 [e]
ēdē
ἤδη
already
Adv

1063 [e]
gar
γὰρ
indeed
Conj

4934 [e]
synetetheinto
συνετέθειντο
had agreed together
V-LIM-3P

3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP

2453 [e]
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι ,
Jews
Adj-NMP

2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj

1437 [e]
ean
ἐάν
if
Conj

5100 [e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS

846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S

3670 [e]
homologēsē
ὁμολογήσῃ
should confess
V-ASA-3S

5547 [e]
Christon
Χριστόν ,
Christ
N-AMS

656 [e]
aposynagōgos
ἀποσυνάγωγος
put out of the synagogue
Adj-NMS

1096 [e]
genētai
γένηται .
he should be
V-ASM-3S

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Links