John 6:36 Interlinear: But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

Bible> Interlinear> John 6:36

◄ John 6:36 ►

John 6 - Click for Chapter

36 235 [e]
36 all’
36 ἀλλ’
36 But
36 Conj

3004 [e]
eipon
εἶπον
I said
V-AIA-1S

4771 [e]
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P

3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj

2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj

3708 [e]
heōrakate
ἑωράκατέ
you have seen
V-RIA-2P

1473 [e]
me
με ,
me
PPro-A1S

2532 [e]
kai
καὶ
and yet
Conj

3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv

4100 [e]
pisteuete
πιστεύετε .
believe
V-PIA-2P

(追記) (追記ここまで)

Parallel Strong's

Berean Study Bible
But as I stated, you have seen Me and still you do not believe.

Young's Literal Translation
but I said to you , that ye also have seen me , and ye believe not;

Holman Christian Standard Bible
But as I told you, you’ve seen Me , and yet you do not believe.

New American Standard Bible
"But I said to you that you have seen Me, and yet do not believe.

King James Bible
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

Links

John 6:36 • John 6:36 NIV • John 6:36 NLT • John 6:36 ESV • John 6:36 NASB • John 6:36 KJV • John 6:36 Biblia Paralela • John 6:36 Chinese Bible • John 6:36 French Bible • John 6:36 German Bible

Bible Hub